Pratica di Shadowing: Introducing the new iPhone Duo - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is an iPhone.
2
It's not the first iPhone to have your favorite apps, or the first to fit comfortably in your hand.
3
It is the first iPhone to do this.
4
So when you open photos, you'll really see the big picture.
5
And when you browse Safari, you'll see more when you scroll.
6
You can bring two apps up side by side.
7
So when you find a place to eat, you can get directions on the same screen at the same time.
8
It's easy to swap them around or pair them and save them for later.
9
And when you watch TV, your favorite shows fill the screen, while spatial audio fills the room.
10
Now when you watch your friends and neighbors, you can also message your friends and neighbors.
11
The new Siri AI searches through your phone so you don't have to.
12
Who was that artist Adam mentioned?
13
Adam sent you a message mentioning the artist here.
14
Play a song from their latest album.
15
This is not the biggest iPhone ever.
16
Until it is the biggest.
17
And the thinnest iPhone ever.
18
The inner display is made of more than 10 ultra-thin layers.
19
and has a nanotexture finish to reduce reflections.
20
So it looks and feels incredibly smooth and flat.
21
It's backed by a durable hinge made more than 100 components, fine-tuned with just the right amount of torque to create this satisfying snap.
22
Its dual batteries maximize energy, and a vapor-cooled A20 Pro chip unlocks higher sustained performance and higher intensity gaming.
23
All iPhones have remarkable rear cameras, But only this iPhone can take 48 megapixel selfies like this.
24
Jen, Sarah!
25
It can be its own tripod.
26
And your own personal photographer that knows exactly when to take a picture.
27
FaceTime looks great on the big inner screen.
28
How are you?
29
I'm good!
30
Oh, is that Sam playing?
31
There she is.
32
And this iPhone can also use the front camera and the outer display so everyone can join in.
33
Like other iPhones, it packs the power of a computer.
34
But it can also take the shape of a computer, and a picture frame, and a clock.
35
So, yeah, it's an iPhone.
36
iPhone Duo.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Introducing the new iPhone Duo”. Le parole che ritornano più spesso: iphone, screen, picture. Questo video contiene 36 frasi e 363 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
megapixel sostantivomegapixel
tripod sostantivo/ˈtɹaɪpɑd/treppiedi, cavalletto
vapor sostantivo/ˈveɪpɚ/gas, vapore
browse verbo/bɹaʊz/sfogliare, scartabellare
torque sostantivo/tɔɹk/coppia
durable aggettivo/ˈdʊɹəbəl/durabile
comfortably avverbio/ˈkʌmftɚbli/comodamente
selfie sostantivo/ˈsɛlfi/selfie
spatial aggettivo/ˈspeɪ.ʃəl/spaziale
unlock verbo/ʌnˈlɑk/aprire
sustain verbo/səˈsteɪn/sostenere
swap verbo/ˈswɑp/scambiare, barattare
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/soddisfare, accontentare
intensity sostantivo/ɪnˈtɛnsɪti/intensità
reflection sostantivo/ɹɪˈflɛkʃən/riflessione

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come you'll, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come megapixel, tripod, vapor.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →