Prática de Shadowing: Is technology making life better or worse? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2TECHNOLOGY 1: What technology do people currently use?
C1Social Media Corrupts Human Interactions | Jack Symonds | Part 1 of 6
C1Are We Eating Better – C1 English Listening Test
C1Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln
C1Technology Made Us Human
B2Advantages and Disadvantages of AI
B2IELTS Speaking Part 3: Technology and Young People
B1Will humans become supermachines? – B1+ English Listening Test
C1Nishad Sanzagiri | Technology Empires Debate | Proposition (1/6)
C1ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We Are
C1Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4
B2How Cell Phones Impact Our Relationships
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Is technology making life better or worse?”. Este vídeo tem 12 frases e 136 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 7 das 12 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| interaction substantivo | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interação |
| publish verbo | /ˈpʌblɪʃ/ | publicar |
| metric adjetivo | /ˈmɛt.ɹɪk/ | métrico |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrair |
| misinformation substantivo | /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/ | desinformação |
| sedentary adjetivo | /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/ | sedentário |
| unimaginable adjetivo | /ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl/ | inimaginável, impensável |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do our devices bring us together or are they separating us?
- Are we more distracted or are we more engaged?
- What are the effects of adding metrics to our social interactions?
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, sedentary /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/, unimaginable /ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: defend /dɪˈfɪnd/, connect /kəˈnɛkt/, metric /ˈmɛt.ɹɪk/, distract /dɪˈstɹækt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como defend, connect, explore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.