Prática de Shadowing: Kali Uchis - Tyrant ft. Jorja Smith - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I can read your silence When everything is a riot,
2
you're my peace and quiet.
3
All around we go, your lovin' is like a kaleidoscope.
4
I don't wanna come down, keep spinnin' me round and round and round and round and round.
5
But what would you do without that control?
6
I don't wanna come down, keep spending me round and round and round and round and round.
7
Word on the street you got hoes, I disappear like El Chapo.
8
Till you said you would cut off the whole world, your little on me would be yours.
9
It's French like Brigitte Bardo All around we go,
10
and your love is like a kaleidoscope I don't wanna come down Keep spinning me round
11
and round and round and round and round and round
12
and round and round and round and round and round
13
and round and round and round and round and round
14
and round and round and round and round and round
15
and round and round and round and round and round
16
and round and round and round and round and round
17
and round and round and round and round and round
18
and round and round and round and round and round
19
and round and round and round and round and round
20
and round and round and round and round and round
21
and round and round and round and round and round
22
and round and round and round and round and round
23
and round and round and round and round and round
24
and round and round and round and round and round
25
and round and round and round and round and round
26
and round and round and round and round and round
27
and round and round and round and round and round
28
and round and round and round and round and round
29
and round and round and round and round and round
30
and round and round and round and round and round
31
and round and round and round and round and round
32
and round and round and round and round and round
33
and round and round and round and round and round
34
and round and round and round and round and round
35
and round and round and round and round and round
36
and round and round and round and round and round
37
and round and round and round and round and round
38
and round and round and round and round and round
39
and round and round and round and round and round and round and round and round and
40
It mellow, it mellow, it mellow, it mellow Boy, you're driving me crazy,
41
although I say nothing can face me Place the spark in my life back,
42
now I want to show you how I think that Don't think you can lie,
43
I can see through your mind Don't lose this,
44
we have it all, though All around we go,
45
you're in a room like a kaleidoscope I don't wanna come down, keep spinning me round and round and round and round
46
and round and round and round and round and round
47
and round and round and round and round and round
48
and round and round and round and round and round
49
and round and round and round and round and round
50
and round and round and round and round and round
51
and round and round and round and round and round
52
and round and round and round and round and round
53
and round and round and round and round and round
54
and round and round and round and round and round
55
and round and round and round and round and round
56
and round and round and round and round and round
57
and round and round and round and round and round
58
and round and round and round and round and round
59
and round and round and round and round and round
60
and round and round and round and round and round
61
and round and round and round and round and round
62
and round and round and round and round and round
63
and round and round and round and round and round
64
and round and round and round and round and round
65
and round and round and round and round and round
66
and round and round and round and round and round
67
and round and round and round and round and round
68
and round and round and round and round and round
69
and round and round and round and round and round
70
and round and round and round and round and round
71
and round and round and round and round and round
72
and round and round and round and round and round
73
and round and round and round and round and round
74
and round and round and round and round and round and round and round and round and round and
75
I'm going around and around and around and around now I'm going around and around and around going downtown

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Kali Uchis - Tyrant ft. Jorja Smith”. As palavras que mais se repetem: round, mellow, kaleidoscope. Este vídeo tem 75 frases e 818 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. 95% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
spin verbo/spɪn/girar, rodar
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio
downtown substantivo/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centro, baixa
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
riot substantivo/ˈɹaɪ.ət/tumulto, revolta
spark substantivo/ˈspɑɹk/faísca, fagulha
kaleidoscope substantivo/kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/caleidoscópio
hoe substantivo/hoʊ/enxada, facholo
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
spend verbo/spɪnd/gastar
till/tɪl/até
yours/jɔɹz/(o) teu, (o) seu

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
cut off verbo/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]recortar
see through verboenxergar através de

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep spending · Keep spinning
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're driving · I'm going

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: riot /ˈɹaɪ.ət/, spark /ˈspɑɹk/, kaleidoscope /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, spend /spɪnd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, spark /ˈspɑɹk/, spend /spɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spin, silence, downtown.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →