Практика Shadowing: Kali Uchis - Tyrant ft. Jorja Smith - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I can read your silence When everything is a riot,
2
you're my peace and quiet.
3
All around we go, your lovin' is like a kaleidoscope.
4
I don't wanna come down, keep spinnin' me round and round and round and round and round.
5
But what would you do without that control?
6
I don't wanna come down, keep spending me round and round and round and round and round.
7
Word on the street you got hoes, I disappear like El Chapo.
8
Till you said you would cut off the whole world, your little on me would be yours.
9
It's French like Brigitte Bardo All around we go,
10
and your love is like a kaleidoscope I don't wanna come down Keep spinning me round
11
and round and round and round and round and round
12
and round and round and round and round and round
13
and round and round and round and round and round
14
and round and round and round and round and round
15
and round and round and round and round and round
16
and round and round and round and round and round
17
and round and round and round and round and round
18
and round and round and round and round and round
19
and round and round and round and round and round
20
and round and round and round and round and round
21
and round and round and round and round and round
22
and round and round and round and round and round
23
and round and round and round and round and round
24
and round and round and round and round and round
25
and round and round and round and round and round
26
and round and round and round and round and round
27
and round and round and round and round and round
28
and round and round and round and round and round
29
and round and round and round and round and round
30
and round and round and round and round and round
31
and round and round and round and round and round
32
and round and round and round and round and round
33
and round and round and round and round and round
34
and round and round and round and round and round
35
and round and round and round and round and round
36
and round and round and round and round and round
37
and round and round and round and round and round
38
and round and round and round and round and round
39
and round and round and round and round and round and round and round and round and
40
It mellow, it mellow, it mellow, it mellow Boy, you're driving me crazy,
41
although I say nothing can face me Place the spark in my life back,
42
now I want to show you how I think that Don't think you can lie,
43
I can see through your mind Don't lose this,
44
we have it all, though All around we go,
45
you're in a room like a kaleidoscope I don't wanna come down, keep spinning me round and round and round and round
46
and round and round and round and round and round
47
and round and round and round and round and round
48
and round and round and round and round and round
49
and round and round and round and round and round
50
and round and round and round and round and round
51
and round and round and round and round and round
52
and round and round and round and round and round
53
and round and round and round and round and round
54
and round and round and round and round and round
55
and round and round and round and round and round
56
and round and round and round and round and round
57
and round and round and round and round and round
58
and round and round and round and round and round
59
and round and round and round and round and round
60
and round and round and round and round and round
61
and round and round and round and round and round
62
and round and round and round and round and round
63
and round and round and round and round and round
64
and round and round and round and round and round
65
and round and round and round and round and round
66
and round and round and round and round and round
67
and round and round and round and round and round
68
and round and round and round and round and round
69
and round and round and round and round and round
70
and round and round and round and round and round
71
and round and round and round and round and round
72
and round and round and round and round and round
73
and round and round and round and round and round
74
and round and round and round and round and round and round and round and round and round and
75
I'm going around and around and around and around now I'm going around and around and around going downtown
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B11
28 предложений
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B141 предложений
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 предложений
Terror Jr - 3 Strikes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 предложений
DJ Khaled - No Brainer (Official Video) ft. Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 предложений
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 предложений
Suicide Squad Parody by The Hillywood Show®
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
100 предложений
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 предложений
Sabrina Carpenter - Thumbs (Lyrics Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 предложений
Shakira, Ozuna - Monotonía (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 предложений
Dilemma (Lyrics) - Nelly ft. Kelly Rowland
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/h6Ol3eprKiw/mqdefault.jpg)
B11
21 предложений
Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118 предложений
Kesha - Take It Off (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Kali Uchis - Tyrant ft. Jorja Smith». Чаще всего повторяются слова: round, mellow, kaleidoscope. В этом видео 75 предложений и 818 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. 95% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| riot существительное | /ˈɹaɪ.ət/ | бунт, мяте́ж |
| spark существительное | /ˈspɑɹk/ | и́скра, искра́ |
| mellow прилагательное | /ˈmɛloʊ/ | спе́лый, со́чный |
| kaleidoscope существительное | /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/ | калейдоско́п |
| hoe существительное | /hoʊ/ | тя́пка, моты́га |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| till | /tɪl/ | до, до тех пор пока́ |
| yours | /jɔɹz/ | твой, ваш |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| see through глагол | ви́деть наскво́зь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep spending · Keep spinning |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're driving · I'm going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wanna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: spend /spɪnd/, yours /jɔɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spin, silence, downtown.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.