Prática de Shadowing: KidsBox Level3 Unit2 Story video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Lock and Key Lock and Key From the Detective Agency
2
We can find it wherever it may be We are Lock and Key Hehehehe Go!
3
Ah, lovely house, Mrs Potts.
4
It's very old.
5
I think it's got a monster.
6
Oh.
7
It lives under the stairs in the basement.
8
It comes upstairs at night.
9
Oh, I don't think so, Mrs Potts.
10
There are no monsters.
11
Can you go downstairs and look in the basement for me?
12
Of course we can!
13
Yes, no problem, Mrs. Potts.
14
I'm not happy about this lock.
15
I don't like it.
16
It's a monster!
17
There you are, Clarence.
18
You naughty cat!
19
The house hasn't got a monster, Mrs. Potts.
20
No, it's got a cat called Clarence.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “KidsBox Level3 Unit2 Story video”. As palavras que mais se repetem: Potts, monster, lock, Mrs, Key. Este vídeo tem 20 frases e 119 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
basement substantivo/ˈbeɪsmənt/porão, subsolo
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
stairs substantivo/ˈstɛɹz/escada
upstairs advérbio/ˌʌpˈstɛɹz/em cima
naughty adjetivo/ˈnɔːti/travesso, levado
downstairs advérbio/daʊnˈstɛɹz/embaixo
lock substantivo/lɑk/fechadura, cadeado
monster substantivo/ˈmɑnstɚ/monstro
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I think it's got a monster.
  • Can you go downstairs and look in the basement for me?
  • I'm not happy about this lock.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, hasn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: basement /ˈbeɪsmənt/, lock /lɑk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como basement, wherever, stairs.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →