Prática de Shadowing: KYLIE’S GLAM BAR: KRIS JENNER - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “KYLIE’S GLAM BAR: KRIS JENNER”. As palavras que mais se repetem: martini, makeup, Roscoe, gorgeous, concealer. Este vídeo tem 253 frases e 1773 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| makeup substantivo | /ˈmeɪkʌp/ | maquiagem, maquilagem |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
| signature substantivo | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | firma, assinatura |
| palm substantivo | /pɑm/ | palma, palma da mão |
| bronze substantivo | /bɹɑnz/ | bronze |
| olive substantivo | /ˈɑ.lɪv/ | azeitona, oliva |
| blend verbo | /blɛnd/ | misturar |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go back verbo | voltar |
| move out verbo | se mudar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have eyelashes on?
- You want some of that too?
- Are you aware of the you just got crisps?
- That's how you do your mascara?
- You love blush, don't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've done · haven't noticed · haven't done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is barefaced · were born · is inspired |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | collection which is · everyone, which is |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were coming · was having · was going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 71 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, blush /ˈblʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, gosh /ɡɑːʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: makeup /ˈmeɪkʌp/, blend /blɛnd/, clock /klɑk/, epic /ˈɛp.ɪk/, shake /ˈʃeɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pearl /pɝl/, cocktail /ˈkɑk.teɪl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spouse /spaʊ̯s/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, stir /stɝ/, stormy /ˈstɔɹmi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como makeup, gorgeous, brush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















