Prática de Shadowing: L2 039Meet the Animals 39 Sea Otter - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A1L2 025 Can bottle and boxxes
A2L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin
A1L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A1lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1L2 045 New clothes
A2L2 029 Do I have to
A1L2 028 How does it feel
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A1lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1L2 042 My five senses
A1L2 040 The Night flight
A1lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
A1L2 016 Which is the tallest
A2lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath
Vídeo recomendado
A1Level A.Pond Animals
A1L2 013 Meet the Animals 13 Siberian Tiger
A1Single Stories 40 | My Pet | Little Fox Level 2
A1The ocean
A1L2 010Meet the Animals 10 Manta Ray
A122. This is my bat
A111. Teddy's day
A1Adorable Baby Seal Come Towards Camera and Tries to Talk Making Irresistibly Cute Noises!
A1File nói Global Success 2 - Unit 3,6,10
A1Level E.Arctic Animals
A1Bat and Friends 23 | Pig Seeks | Little Fox Level 1
A1(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “L2 039Meet the Animals 39 Sea Otter”. As palavras que mais se repetem: otter, sea, fur, eat. Este vídeo tem 31 frases e 165 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:30. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| thick adjetivo | /θɪk/ | espesso, grosso |
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| waterproof adjetivo | /ˈwɔt̬ɚˌpruf/ | à prova de água, impermeável |
| otter substantivo | /ˈɑtɚ/ | lontra |
| kelp substantivo | /kɛlp/ | alga marinha |
| clam substantivo | /klæm/ | amêijoa |
| octopus substantivo | /ˈɑktəpʊs/ | polvo |
| weasel substantivo | /ˈwizəl/ | doninha |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where do you live?
- Do you ever go on land?
- How do you do that?
- What do you eat?
- Do you have any enemies?
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: thick /θɪk/, wrap /ɹæp/, float /fləʊt/, drift /dɹɪft/, crab /kɹæb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whale /ˈweɪl/, weasel /ˈwizəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thick, killer, goodbye.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.