Prática de Shadowing: Learn 21 English Slang Words Native Speakers ACTUALLY Use - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Learn 21 English Slang Words Native Speakers ACTUALLY Use”. As palavras que mais se repetem: word, cap, key, slang, riz. Este vídeo tem 237 frases e 2135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sling substantivo | /ˈslɪŋ/ | funda, fundíbulo |
| slay verbo | /sleɪ/ | matar, assassinar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| glaze substantivo | /ɡleɪz/ | esmalte |
| flex verbo | /flɛks/ | flexionar |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| charisma substantivo | /kəˈɹɪzmə/ | carisma |
| crumb substantivo | /kɹʌm/ | migalha |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| trait substantivo | /tɹeɪt/ | traço, peculiaridade |
| mild adjetivo | /ˈmaɪld/ | suave, gentil |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| praise verbo | /pɹeɪz/ | louvar, enaltecer |
| unrealistic adjetivo | irrealista | |
| waiter substantivo | /ˈweɪ̯təː/ | empregado, garçom |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Without further ado, let's get into it.
- I don't believe you like, oh, cap.
- I'm high-key excited for this trip.
- I'm very excited rather than high key.
- You bring the camera, I'll bring the mic.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have heard · you've ever been · It's been |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should you use · should be · shouldn't use |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most popular · the best · the funniest |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might not understand · might just think · may be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flirt /flɚt/, trait /tɹeɪt/, mild /ˈmaɪld/, workbook /ˈwɝk.bʊk/, insult /ɪnˈsʌlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, scroll /skɹoʊl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sling, slay, phrase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























