Prática de Shadowing: LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations”. As palavras que mais se repetem: eat, english, watermelon. Este vídeo tem 255 frases e 2966 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | ceder, entregar-se |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| unlimited adjetivo | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | ilimitado |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| exclude verbo | /ɪksˈkluːd/ | excluir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get up verbo | subir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| get over verbo | superar | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| go off verbo | explodir | |
| go out verbo | sair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been craving · has been raining |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has always been · it's been · haven't had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is wrapped · is built · be fixed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guys who is · though which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 54 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, cushion /ˈkʊʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, submit /səbˈmɪt/, convenient /kənˈviː.niənt/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, scroll /skɹoʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, pizza, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























