Pratique du Shadowing: LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, english, watermelon. Cette vidéo contient 255 phrases et 2966 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| alarm nom | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| convenient adjectif | /kənˈviː.niənt/ | commode, pratique |
| unlimited adjectif | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimité |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| exclude verbe | /ɪksˈkluːd/ | exclure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| check out verbe | mater, regarder | |
| get over verbe | surmonter | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| go off verbe | exploser | |
| go out verbe | sortir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been craving · has been raining |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has always been · it's been · haven't had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is wrapped · is built · be fixed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guys who is · one that was · though which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shave /ˈʃeɪ̯v/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, cushion /ˈkʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wrap /ɹæp/, alarm /əˈlɑɹm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: dong /dɔŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, pizza, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























