Prática de Shadowing: Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hello, we are in the supermarket and learning English.
2
Ah, toilet roll.
3
I am walking down the aisle.
4
There are shelves.
5
On the shelves there are items, things, stuff.
6
Let's get some stuff.
7
So Chang is shopping for some deodorant.
8
We say deodorant, three syllables.
9
Chang is rubbing the deodorant on my armpit because I'm smelly.
10
These are roll-on deodorants and they are on sale.
11
This is a promotion.
12
The promotion is when something is cheaper than normal.
13
They're on sale.
14
The next thing on our list is kitchen roll.
15
This is a multi-pack of kitchen roll.
16
Kitchen roll is for the kitchen and toilet roll is for, well, you tell me.
17
Oh, this is useful.
18
So guys, this is a shopping basket.
19
It's called a basket because it has a handle and I carry it.
20
And this is a trolley.
21
Or in America, they would say a shopping cart.
22
Shopping cart.
23
In England, we say a trolley.
24
And you push the trolley on its wheels.
25
Now we are going to pay for items and then go get some food.
26
Trolley's going back.
27
We've just done part one of the shop.
28
We've just paid at the checkout counters.
29
We've got our items for home in these plastic bags.
30
Now I'm getting hungry.
31
Are you hungry?
32
Yeah, always hungry.
33
This is the restaurant site.
34
Chang is flicking through the menu.
35
Do we want to eat here?
36
Okay.
37
I've got a white shirt on and we're about to eat.
38
So I've been asked if I would like an apron.
39
Yes.
40
Thank you.
41
All right, guys.
42
This is an apron and you use it to not get food on yourself.
43
I'm going to wear my apron.
44
Bam's going in.
45
Alright.
46
I feel like a kid again.
47
Korean number one soju.
48
If you're Korean and watching this then thank you.
49
Wow.
50
My soup is absolutely bubbling.
51
It looks like a witch's cauldron.
52
If I drink that or eat that I will scold my tongue.
53
Okay Chang's Foods arriving.
54
Wow that is insanely hot.
55
Right guys I've got my apron on I'm ready.
56
We have our Korean banquet, our buffet, our food.
57
We have some tofu seafood soup, a plate of kimchi.
58
We have some bean sprouts, some mashed potato it looks like.
59
And some sweet potato noodles with red, green and yellow pepper.
60
I'm holding a ladle for the soup.
61
This is kimbap.
62
Looks delicious.
63
Let's dig in.
64
One more language point before we eat.
65
When something is really, really, really hot, a liquid, we can say it's piping.
66
It's piping hot you can also say it's steaming hot this is absolutely piping so i'm not going to eat it yet i think i'll take my chopsticks and take a piece of kimchi fermented cabbage
67
Mmm, this food is delicious.
68
What do you think?
69
Yeah, it is.
70
Time to pay.
71
Going up the escalator.
72
Ooh, what's this?
73
A man texting.
74
A family chatting.
75
Two Grab drivers waiting.
76
Now, my friends, we are doing a food shop.
77
A food shop is a UK term for a grocery shop.
78
We're getting our food for the week.
79
Ooh, eggs.
80
Ah.
81
A box of a dozen eggs.
82
A dozen is 12.
83
This is the dairy section.
84
These products are in the fridge because they are made from milk.
85
I need some Greek yogurt.
86
Pines.
87
Tomato ketchup.
88
Next, I need pasta, but we've got a traffic jam.
89
and I get through.
90
Excuse me.
91
Come on, thank you.
92
I made it through the traffic jam to be met by another traffic jam.
93
But pasta.
94
Box of pasta.
95
Pasta sauce.
96
Mmm.
97
Ooh, an offer.
98
Oat side oat milk.
99
This milk is on offer.
100
It's discounted.
101
This oat milk was pretty cheap.
102
Cheap in English can have a negative meaning, a negative connotation.
103
It's better to say it's a bargain, it's a steal or a good deal.
104
It sounds more positive.
105
Look at this guy's mental.
106
It's bigger than you.
107
Looks stylish.
108
What do you think of Chang's new handbag?
109
La vache qui rit.
110
That's French and it means the cow that laughs or the laughing cow.
111
I actually became fluent in French using the methods I use to teach you English.
112
You're here with me because you want to learn real-life English and become fluent.
113
Watching videos like this one is the best way to do that.
114
You learn words naturally and in context.
115
This is a carton of peach juice.
116
I am only one week away from launching Sprout, the platform where you learn English using videos just like this one.
117
I'm very excited about this guys and I'm also excited to share with you my loyal YouTube following a special surprise next Sunday.
118
Well I'm very excited for Sprout.
119
I'm also excited for...
120
A bag of blueberries.
121
Delicious.
122
At the end of the aisles, there are signs.
123
this sign is above me.
124
The signs tell us where certain items in the supermarkets are.
125
So this sign says confectionary.
126
Confectionary is like chocolates and sweets.
127
Right guys, Chang has taken the shopping trolley.
128
I'm free so I can teach you.
129
Right, this is a packet of cookies or packets of biscuits as we commonly say in England.
130
Over here we have crackers.
131
Ritz crackers.
132
What's the difference between biscuits and crackers?
133
Well, biscuits are sweet.
134
Crackers are savoury.
135
Savoury is the opposite of sweet.
136
Got it?
137
Good.
138
Alright guys, I'm on a mission to find the people who work in the supermarkets.
139
They are called the staff.
140
And I think I've found them.
141
Here's the staff.
142
Now, what do the staff do?
143
Well, let me show you.
144
These are the shelves.
145
And the staff stock the shelves with items.
146
They also work at the checkout counters.
147
I've lost Chang.
148
and I always get a bit weird when I'm on my own.
149
So I'm gonna see if I can follow some people, film their clothes and describe what they're wearing.
150
It's all in the name of English.
151
Don't arrest me.
152
The baby is sitting in the trolley.
153
The woman is deciding which milk to buy.
154
The little boy is running after his dad who is wheeling the shopping basket.
155
The woman is wearing white Wellington boots or in the UK we say wellies.
156
So far no one has reported me to the police.
157
No one has noticed that I'm describing what they're wearing.
158
So let's continue.
159
Over here a woman is wearing purple shirt and smelling flowers.
160
Oh it's Jane.
161
Would you believe it?
162
She has three bunches of flowers.
163
one bunch, two bunches, three bunches.
164
A bunch of flowers is usually cheaper and it's for you to arrange when you get home.
165
A bouquet of flowers is already made up for you and it's usually a bit more expensive.
166
These are bunches of flowers.
167
You would need to go to a florist to buy a bouquet.
168
A florist is a shop that sells flowers.
169
Which colour do you like?
170
I like all three.
171
You like all three?
172
Yeah.
173
Can you decide?
174
No. Right, she can't decide.
175
No surprise there.
176
What do you like?
177
I like the orange ones.
178
And I think they go well with...
179
They all go well.
180
They all go away together.
181
Let's get them all.
182
Alright, so we're gonna get three bunches of flowers and we are gonna make them into a bouquet home.
183
What is the root of the tree?
184
These are apples and the top of an apple is called the stem.
185
This was the part that was once connected to the tree.
186
These are tangerines.
187
A tangerine is like a small orange.
188
And here they are in a polystyrene tray and wrapped in cling film.
189
This plastic wrapping is called cling film.
190
The outside of a fruit is usually called the skin.
191
And the verb you use with tangerine or an orange is to peel.
192
You peel the fruit.
193
I'm not going to peel this now though.
194
These are bunches of grapes.
195
This is a bunch of grapes.
196
These are kiwi fruit.
197
Kiwi fruit.
198
And the outside of the kiwi is sometimes furry, hairy or fuzzy.
199
Fuzzy.
200
But this one, the texture of the skin is a little bit fuzzy or furry.
201
These are passion fruits and again they are in a tray, a polystyrene tray, that's the material.
202
Polystyrene is a type of plastic.
203
Cling film is this material which wraps around food to preserve it, to stop it from going off for going bad passion fruits these passion fruits are whole they haven't been sliced
204
i'm gonna take them home the texture of this passion fruit skin is wrinkly wrinkly just like
205
my face when i get older these bad boys are i think you know ouch durian and they are very spiky
206
When something smells bad or strong we say it's stinky.
207
That durian is stinky and very spiky so better not poke myself in the eye.
208
Over here we have some very yellow melons and here is the cross section of the melon.
209
This is the sticker with the barcode on which you scan.
210
Speaking of scanning barcodes let's go pay so this is the checkout counter where you pay for your food
211
chang is grabbing a bag for life a bag that you can use
212
again and again and again and again and again and again and again she's scanning
213
I am bagging up the items in the bag for life.
214
A jar, a carton.
215
Almost done.
216
Don't you go anywhere.
217
Nice.
218
This is the till.
219
Thank you.
220
My card goes in my wallet.
221
My wallet goes in my pocket.
222
This is the receipt.
223
silent p receipt receipt that goes in the bag and let's go learn the final word oh that's heavy look at that the wheels
224
stuck now it's time to go home but first the final word of the day is
225
So, what's the final word?
226
This is a gift box.
227
What was that for?
228
No way.
229
Thank you.
Sobre Esta Lição
Nesta lição, vamos explorar o vocabulário e as frases úteis que você pode encontrar em um supermercado enquanto aprende inglês. Ao longo do vídeo, você terá a oportunidade de ouvir expressões comuns e ver como elas são usadas no cotidiano, preparando você para situações reais de compras. Este tipo de prática é essencial para melhorar a sua fluência no inglês e a sua capacidade de comunicação.
Vocabulário e Frases-Chave
- Toilet roll - Papel higiênico
- Deodorant - Desodorante
- Promotion - Promoção
- Kitchen roll - Papel toalha
- Basket - Cesta
- Trolley - Carrinho de compras
- Checkout - Caixa (ponto de pagamento)
- Apron - Avental
Dicas de Prática
Para melhorar sua pronúncia em inglês, experimente a técnica de shadowing em inglês. Isso envolve ouvir atentamente a fala do vídeo e repetir em tempo real, imitando a entonação e a velocidade do falante. No vídeo, a velocidade da fala é moderada, o que facilita a prática. Ao repetir as falas, preste atenção nos sons das palavras, principalmente aquelas que você pode achar desafiadoras, como deodorant e promotion.
Separar as frases em partes pode ajudar na identificação dos diferentes elementos que constituem a fala natural. Tente repetir a expressão "shopping cart" e "go get some food" várias vezes até você se sentir confortável. Utilize a técnica de shadow speech e pratique essa habilidade em diferentes contextos. Ao se familiarizar com o vocabulário e a estrutura das sentenças, você não só ampliará seu vocabulário, mas também se sentirá mais confiante ao usar esses termos em conversas diárias no futuro.
Portanto, ao praticar com o vídeo, não hesite em ajustar a velocidade dependendo do seu nível. Isso permitirá que você absorva melhor a linguagem e aperfeiçoe sua capacidade de melhorar a pronúncia em inglês. Boa prática!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.