Prática de Shadowing: Les Brown You Gotta Be Hungry - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Sobre esta lição
Nesta prática, você vai mergulhar em uma história inspiradora do Les Brown, focando em como a persistência e a preparação abrem portas. Ao ouvir e repetir o diálogo, você vai treinar a compreensão de conversas informais, a fluidez na fala e a capacidade de imitar a entonação e o ritmo natural do inglês. É uma oportunidade perfeita para praticar o shadowing, uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês e a confiança ao falar.
Vocabulário e frases-chave
- Disc jockey: Profissional que toca música e comenta em rádio ou eventos. (Em português: "dj")
- Broadcast background: Experiência em transmissão de rádio ou TV. ("Experiência em transmissão")
- Get laid off: Ser demitido temporariamente. ("Ser demitido")
- Take it personally: Interpretar algo como uma ofensa pessoal. ("Levar para o lado pessoal")
- Trusting me to pick up: Confiar em mim para buscar. ("Confiar em mim para buscar")
Dicas de prática
O vídeo tem um ritmo conversacional, com pausas e ênfases que refletem a emoção da história. Para praticar o shadowing em inglês, siga estes passos: 1) Ouça um trecho curto (3-5 segundos) e repita imediatamente, tentando copiar a entonação e o volume. 2) Aumente o comprimento do trecho conforme você se sentir mais confortável. 3) Use um shadowing site para gravar sua voz e compará-la com a do narrador – isso ajuda a notar diferenças na pronúncia. Lembre-se: a chave é a repetição. Mesmo que pareça difícil no começo, cada tentativa melhora sua shadow speech e sua capacidade de se comunicar de forma natural. Não se preocupe em errar; o importante é se engajar e aprender com o processo.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was working · was seeing · was driving |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started working · started trusting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will have · I'll send · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · you're doing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











