Prática de Shadowing: Let's learn English in a coffee shop! | SBS Learn English - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
It's time for a coffee break!
⏸ Pausado
50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's time for a coffee break!
2
Why don't you come and learn English inside of our shop?
3
Hi, SBS I'm Denis And I'm Liz and together we own Applehead Deli a sandwich and coffee shop in Mentone, Melbourne Australia.
4
We opened up Applehead Deli, because Liz and I have been working at cafes for a while and we found the perfect space near our house and then we thought, why not?
5
Let's just do it!
6
I drink probably four single shots.
7
So we named Applehead after our dogs.
8
We have Chihuahuas and there are two types of Chihuahuas There are deer heads and apple heads and we have apple head Chihuahuas.
9
It's a little tribute to our dogs.
10
Well, traditionally in Australia a deli is referring to a shop that sells meat and cheese and olives.
11
But in America, or more specifically in New York, a deli is where they sell sandwiches.
12
So, that's why it's a deli.
13
Speaking of sandwiches the timer has gone off.
14
I'll be back in one second.
15
Before you walk into a cafe you will find the trading hours posted on the door.
16
These tell you when a cafe is open and closed.
17
This is our cozy dining area where you can sit down grab a seat and enjoy your food.
18
This is so good!
19
All the way to the counter 1, 2, 3, where you can order a cold drink or you can order some hot food off of our menu board.
20
My favourite, I think, is the spicy tuna melt sandwich.
21
My favorite is the meatball.
22
It's so good!
23
This is our fridge.
24
In our fridge, we have dairy milk and we have plant-based milk.
25
This is full cream milk, the blue one.
26
And this is skinny milk.
27
Some people don't like dairy milk.
28
So, what you can do is you can get some plant-based milk.
29
We have soy milk.
30
We have oat milk.
31
And lucky last we have almond milk which is my favourite!
32
My favourite is oat milk.
33
It's so good!!!
34
Hey Liz, can I please get a small latte?
35
Okay so now it's time to make the coffee.
36
I'll make the coffee while I explain some of the processes to you.
37
First, we grind the coffee.
38
This over here is the grinder.
39
Then we put the ground coffee into the basket.
40
But first we weigh the coffee.
41
Then we use the tamper and we tamp the coffee.
42
Next we put it into the machine.
43
And the shot starts to pour.
44
Then we go to the milk.
45
This is our milk jug.
46
And we're going to steam the milk, this is the steam wand.
47
And we pour the milk into the espresso.
48
Coffee's up!
49
I hope you've enjoyed this video.
50
Don't forget to come in and say hi whenever you're in Melbourne.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês em contextos do dia a dia, como em uma cafeteria, proporciona benefícios significativos para os aprendizes. No vídeo “Vamos aprender inglês em uma cafeteria!”, você tem a oportunidade de ouvir o diálogo natural entre Denis e Liz, que compartilham suas experiências. Isso ajuda a desenvolver suas habilidades de shadow speech, onde você pode repetir após os falantes, imitando a entonação e o ritmo deles.

Aprender inglês com YouTube é uma abordagem eficaz para quem deseja melhorar a fluência. Através deste vídeo, você pode enriquecer seu vocabulário relacionado a cafés e delis, além de praticar expressões comuns usadas em interações cotidianas. A prática de conversação em inglês em um ambiente descontraído como esse facilita a retenção de informações e torna o aprendizado mais prazeroso.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, várias estruturas linguísticas são utilizadas de maneira prática, facilitando o entendimento e a aplicação em situações reais:

  • Uso do presente simples: Frases como "We opened up Applehead Deli" exemplificam a utilização do presente simples para descrever ações habituais e fatos.
  • Frases imperativas: Expressões como "come and learn" e "grab a seat" são convites diretos que encorajam a interação, comuns em situações informais.
  • Vocabulário específico: Palavras como "latte", "milk" e "sandwich" são úteis para quem frequenta cafeterias, ilustrando a importância do vocabulário prático.

Essas frases e estruturas são valiosas para a prática de conversação em inglês, permitindo que você se torne mais confiante ao se comunicar em ambientes semelhantes.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, há palavras e expressões que podem ser desafiadoras para aprendizes de inglês, especialmente devido ao sotaque australiano. Aqui estão algumas armadilhas comuns de pronúncia:

  • Café: A palavra "coffee" pode ser pronunciada de forma distinta dependendo da região; escutar a pronúncia correta ajuda na sua prática.
  • Delicatessen: O uso da palavra "deli" pode variar, e ouvir sua pronúncia em diferentes contextos auxilia na familiarização.
  • Nome de leites vegetais: Termos como "oat milk" e "almond milk" são tendências atuais e entender como pronunciá-los corretamente é essencial para suas interações em cafeterias.

Incorporar a prática de shadow speak ao ouvir essas palavras em contexto fará com que você se sinta mais seguro e confortável ao utilizá-las. Não se esqueça de praticar repetindo após os falantes para melhorar sua pronúncia e fluência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café