Практика Shadowing: Let's learn English in a coffee shop! | SBS Learn English - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
It's time for a coffee break!
⏸ Пауза
50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's time for a coffee break!
2
Why don't you come and learn English inside of our shop?
3
Hi, SBS I'm Denis And I'm Liz and together we own Applehead Deli a sandwich and coffee shop in Mentone, Melbourne Australia.
4
We opened up Applehead Deli, because Liz and I have been working at cafes for a while and we found the perfect space near our house and then we thought, why not?
5
Let's just do it!
6
I drink probably four single shots.
7
So we named Applehead after our dogs.
8
We have Chihuahuas and there are two types of Chihuahuas There are deer heads and apple heads and we have apple head Chihuahuas.
9
It's a little tribute to our dogs.
10
Well, traditionally in Australia a deli is referring to a shop that sells meat and cheese and olives.
11
But in America, or more specifically in New York, a deli is where they sell sandwiches.
12
So, that's why it's a deli.
13
Speaking of sandwiches the timer has gone off.
14
I'll be back in one second.
15
Before you walk into a cafe you will find the trading hours posted on the door.
16
These tell you when a cafe is open and closed.
17
This is our cozy dining area where you can sit down grab a seat and enjoy your food.
18
This is so good!
19
All the way to the counter 1, 2, 3, where you can order a cold drink or you can order some hot food off of our menu board.
20
My favourite, I think, is the spicy tuna melt sandwich.
21
My favorite is the meatball.
22
It's so good!
23
This is our fridge.
24
In our fridge, we have dairy milk and we have plant-based milk.
25
This is full cream milk, the blue one.
26
And this is skinny milk.
27
Some people don't like dairy milk.
28
So, what you can do is you can get some plant-based milk.
29
We have soy milk.
30
We have oat milk.
31
And lucky last we have almond milk which is my favourite!
32
My favourite is oat milk.
33
It's so good!!!
34
Hey Liz, can I please get a small latte?
35
Okay so now it's time to make the coffee.
36
I'll make the coffee while I explain some of the processes to you.
37
First, we grind the coffee.
38
This over here is the grinder.
39
Then we put the ground coffee into the basket.
40
But first we weigh the coffee.
41
Then we use the tamper and we tamp the coffee.
42
Next we put it into the machine.
43
And the shot starts to pour.
44
Then we go to the milk.
45
This is our milk jug.
46
And we're going to steam the milk, this is the steam wand.
47
And we pour the milk into the espresso.
48
Coffee's up!
49
I hope you've enjoyed this video.
50
Don't forget to come in and say hi whenever you're in Melbourne.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом видео, снятом в уютной кофейне «Applehead Deli» в Мелбурне, Денис и Лиз делятся своими впечатлениями о мире кофе и повседневной жизни в Австралии. Они рассказывают о своем пути к открытию кофейни и о том, как они решили создать идеальное пространство для людей, любящих вкусную еду и напитки. Параллельно с рассказом они обучают зрителей основам английского языка, что делает их видео отличным ресурсом для изучающих английский при помощи YouTube.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Can I please get a small latte?» - Как заказать напиток.
  • «This is our cozy dining area.» - Описание обстановки в кафе.
  • «We have soy milk, oat milk, and almond milk.» - О различных вариантах молока.
  • «I drink probably four single shots.» - О количестве кофе, которое они пьют.
  • «My favorite is the spicy tuna melt sandwich.» - Как говорить о любимых блюдах.

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы использовать это видео для улучшения вашего английского, следуйте этому пошаговому руководству. Метод shadow speak поможет вам закрепить произношение и уверенность в речи.

  1. Смотрите видео внимательно. Сфокусируйтесь на том, как Денис и Лиз произносят фразы.
  2. Повторяйте за спикерами. Используйте технику shadowspeak: ставьте на паузу и повторяйте каждую фразу вслух, стараясь максимально точно воспроизвести интонацию и произношение.
  3. Обратите внимание на ударения. Обратите внимание на то, как они подчеркивают разные слова в предложениях, чтобы улучшить ваше понимание контекста.
  4. Запишите себя. Записывайте свои попытки произношения, чтобы услышать, как вы звучите, и сравнить с оригиналом.
  5. Применяйте выученные фразы. Используйте новые выражения в повседневной жизни или даже во время следующего посещения кафе, чтобы закрепить изученный материал.

Применение этих советов позволит вам существенно улучшить произношение английского и уверенность в разговорной речи. Удачи в изучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе