Prática de Shadowing: LIFE-CHANGING HOBBIES TO GET INTO IN 2025 ✨creative, fun, & productive - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 274 frases e 3595 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:43. O falante fala rápido, cerca de 229 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- hobby /ˈhɑ.bi/ (substantivo) — passatempo, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (substantivo) — fotografia. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
- craft /ˈkɹæft/ (substantivo) — engenhosidade. Ability, skillfulness, especially skill in making plans and carrying them into execution; dexterity in managing affairs, adroitness, practical cunning…
- yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (substantivo) — ioga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (substantivo) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- hike /haɪk/ (substantivo) — caminhada, passeio. A long walk, usually for pleasure or exercise.
- fitness /ˈfɪt.nəs/ (substantivo) — fitness. The condition of being fit, suitable or appropriate.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — esticar. To lengthen by pulling.
- instrument /ˈɪnstɹəmənt/ (substantivo) — instrumento, aparelho. A device used to produce music.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
- bake /beɪk/ (verbo) — assar. To cook (something) in an oven (for someone).
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (substantivo) — joias, joalheria. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
- pottery /ˈpɑtəɹi/ (substantivo) — cerâmica. Fired ceramic wares that contain clay when formed.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- turn into (verbo) — virar, tornar-se. To become.
- get off (verbo) — sair. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 81 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, ethical /ˈɛθɪkəl/, thrift /ˈθɹɪft/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hobby, photography, craft.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been learning · I've really been wanting · I've been doing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to only · used to think · used to play |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've broken · I've seen · haven't found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · one who initiates · people who need |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













