Prática de Shadowing: Love, Rosie - High Hopes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 29 frases e 283 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:28. O falante fala devagar, cerca de 52 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rodar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- ghost /ɡoʊst/ (substantivo) — fantasma, espectro. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- barrel /ˈbæɹəl/ (substantivo) — barril. A round (cylindrical) vessel, such as a cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends…
- stare /stɛɚ/ (verbo) — fitar, encarar. To look fixedly (at something).
- blame /bleɪm/ (verbo) — culpar. To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
- completely /kəmˈpliːtli/ (advérbio) — completamente, totalmente. In a complete manner; thoroughly.
- truly /ˈtɹuːli/ (advérbio) — verdadeiramente, corretamente. In accordance with the facts; truthfully, accurately.
- honestly /ˈɑ.nɪst.li/ (advérbio) — honestamente. In an honest manner.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbo) — juntar, unir. To connect or combine into one; to put together.
- quick /kwɪk/ (adjetivo) — rápido, ligeiro. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — sonhar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- accept /əkˈsɛpt/ (verbo) — aceitar. To receive, especially with a consent, with favour, or with approval.
- realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (verbo) — dar-se conta, notar. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I've, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spin, ghost, barrel.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've realized · have come |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keeps spinning |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will always · I'll remember · Won't be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're doing · is spinning |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











