Prática de Shadowing: Marques Brownlee Forced to Shut Down His App - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm sorry MKBHD, people aren't subscribing to your premium wallpaper app anymore.
2
It's like they totally forgot it even existed.
3
Just like you did.
4
Oh, hi there.
5
I'm Sam Tucker.
6
And today is a very sad day in tech.
7
As you may have heard recently, that the paid wallpaper app, Panels, from the YouTuber MKBHD,
8
will be shutting down at the end of the year.
9
Now, as you may remember,
10
Marcus's biggest controversy last year was when he was caught on camera recklessly charging $50 for some JPEGs.
11
What is this?
12
Abstract OnlyFans?
13
Whose bowls are these?
14
Alright, to be fair, you didn't have to pay for the wallpapers, as you could download a lower resolution version of the image for free,
15
and I call these more pixelated versions, the MKB -SD images but if you wanted the high -res MKB HD images,
16
you had to pay or watch a couple of ads.
17
Although I can't argue with the quality of the selection.
18
Like, check it out.
19
They've got teal.
20
Of course, in response to fan backlash to the price, Marquez said they would work hard to make the money worth it in the future,
21
which is kind of like going to McDonald's and buying a quarter pounder with cheese.
22
And then McDonald's says that the cheese is coming next month.
23
And a year later, we find out the cheese never came.
24
As the app still only offers wallpapers with no other extra bonuses to make it worth it.
25
Unlike Netflix, who only cost a little more and not only have moving pictures, but also video games as part of their subscription.
26
And so, panels released an official statement announcing the app's closure after not being able to find customers.
27
I mean, the right fit with their development team or something.
28
Sure, that was the problem.
29
The good news is, anyone who bought a yearly subscription will be refunded,
30
and the code for the app will be going open source for anyone else who wants to build an app
31
and charge for the colour orange.
32
And to give him credit, Marquez also posted a video announcing the closure on his main channel.
33
In an unlisted video with the comments off.
34
Oh come on, who does he think he is?
35
Apple?
36
Oh no wait, he's bigger than Apple.
37
Oh crap, maybe I should get a lawyer.
38
Oh great, he's taken my wallpaper.
39
Well played.
40
Subscribe to D.
41
Hey everyone, thanks for watching the video.
42
So where are you going to get your wallpapers now from? the Google?
43
Oh, yeah, probably just Google.
44
Thanks for watching, everyone. And subscribe.
45
And give me more wallpaper back.
46
I need it.
47
Where am I?
48
It's Tahiti.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Marques Brownlee Forced to Shut Down His App”. As palavras que mais se repetem: wallpaper, app, cheese, image. Este vídeo tem 48 frases e 450 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 48 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wallpaper substantivo/ˈwɔːlˌpeɪpə/papel de parede, imagem de fundo
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
closure substantivo/ˈkloʊ.ʒɚ/encerramento, fecho
subscription substantivo/səbˈskɹɪpʃən/subscrição, assinatura
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
bonus substantivo/ˈbəʊ.nəs/bônus, bónus
premium substantivo/ˈpɹiː.miː.əm/prêmio
controversy substantivo/kənˈtɹɒv.ə.si/controvérsia, polêmica
abstract substantivo/ˈæbˌstɹækt/resumo, sumário
refund substantivo/ɹɪˈfʌnd/reembolso
yearly adjetivo/ˈjɪɹli/anual
backlash substantivo/ˈbækˌlæʃ/coice, reação
pixelate verbo/ˈpɪksəleɪt/pixelizar
recklessly advérbioirresponsavelmente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas caught · will be refunded
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay have · may remember
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasaren't subscribing · is coming

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, aren't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, backlash /ˈbækˌlæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: subscribe /səbˈskɹaɪb/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, refund /ɹɪˈfʌnd/, pixelate /ˈpɪksəleɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wallpaper, subscribe, announce.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →