Prática de Shadowing: Michael Jackson HUMILIATES Disrespectful Interviewers on Live TV - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Michael Jackson HUMILIATES Disrespectful Interviewers on Live TV”. Este vídeo tem 361 frases e 3979 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:04. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| interviewer substantivo | /ˈɪntɚvjuɚ/ | entrevistador, entrevistadora |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| sometime advérbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | algum dia |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| thriller substantivo | /ˈθɹɪ.lə/ | thriller, suspense |
| bleach substantivo | /bliːt͡ʃ/ | lixívia, descorante |
| allegation substantivo | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | alegação |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| documentary substantivo | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | documentário |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| outrage substantivo | /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/ | atrocidade |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| go out verbo | sair | |
| grow up verbo | crescer | |
| come back verbo | voltar | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| find out verbo | descobrir | |
| get together verbo | reunir | |
| hands down advérbio | com uma mão nas costas, com uma perna às costas |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever been in love?
- Are you bleaching your skin?
- How much plastic surgery have you had?
- Is that what you're saying?
- I said, well, did you find out?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to have · used to hear |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been living · I've been running |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're not nervous i won't be · if they went on vacation, there wouldn't be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't discussed · Have you ever been · has caused |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scandal /ˈskændəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, settle /ˈsɛtəl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, habit /ˈhæb.ɪt/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, hostile /ˈhɑstəl/, headline /ˈhɛd.laɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como interviewer, gentleman, sometime.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











