Практика Shadowing: Michael Jackson HUMILIATES Disrespectful Interviewers on Live TV - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Michael Jackson HUMILIATES Disrespectful Interviewers on Live TV». В этом видео 361 предложений и 3979 слов для шедоуинга. Речь длится 22:04. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| sometime наречие | /ˈsʌmˌtaɪm/ | когда́-то, когда́-нибудь |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
| thriller существительное | /ˈθɹɪ.lə/ | три́ллер |
| bleach существительное | /bliːt͡ʃ/ | бели́льная и́звесть, бели́льный раство́р |
| allegation существительное | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | обвине́ние, утвержде́ние |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| documentary существительное | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | документа́льный фильм |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| outrage существительное | /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/ | злодея́ние |
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| lie down глагол | ложи́ться, лечь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you ever been in love?
- Are you bleaching your skin?
- How much plastic surgery have you had?
- Is that what you're saying?
- I said, well, did you find out?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have · used to hear |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been living · I've been running |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're not nervous i won't be · if they went on vacation, there wouldn't be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't discussed · Have you ever been · has caused |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 98 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thriller /ˈθɹɪ.lə/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/
- Звуки «sh» и «zh»: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Длинные слова — следите за ударением: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, habit /ˈhæb.ɪt/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, hostile /ˈhɑstəl/, headline /ˈhɛd.laɪn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, mood /muːd/, solve /sɒlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как interviewer, gentleman, sometime.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











