Prática de Shadowing: Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Rocky, I hope you get well real soon and we'll be looking forward to seeing you pretty soon.
2
Now, in October you released your EP, Controlled by Hatred.
3
And the video from that, Waking the Dead, we've been seeing a lot on the Headbangers ball.
4
Now, when are we going to hear some new stuff from Suicidal Tennessee?
5
We finished our new record, it's going to be out, I guess, July 2nd or 4th of July, actually.
6
And that's called Light to Cameras Revolution.
7
So that's when we're going to see it.
8
Now, you guys got a new bass player, right? right?
9
Oh he's been in the band we got him in Robert, I won't say lizard boy,
10
we got him in Robert we got him in about a year ago.
11
Now I understand that he used to play in a lot of funk type bands now does
12
that mean that there's going to be some kind of funky sides to this suicidal album?
13
Well everybody in the band
14
when we started out before we weren't suicidal all came from different kind of music
15
and stuff and with the stuff
16
that we do it's not like you know we're We're trying to be like a certain kind of music or whatever.
17
If people want a category the one way, that's what they can do.
18
But we're just doing our whole thing.
19
And what's happening with the music is like, I mean, he slaps the bass.
20
And that's where it's at.
21
And that's what we do with our sound.
22
And it's just basically what we like.
23
Is there a type of music that you would call suicidal tendencies?
24
What I say is suicidal.
25
I say first off is take it from the start straight out.
26
It can change what's in my heart.
27
No one can tear my beliefs apart.
28
You can't bring me down.
29
and that's suicidal.
30
Well there you go.
31
We're gonna come back to you and talk to you about some more stuff.
32
Right now we got a band that's also gonna be on Old Jennifer next Saturday night.
33
This is Love Hate with Blackout in the Red Room.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Mike Muir - Interview 1990 - Suicidal TendenciesB2
3
18 frases

Mike Muir - Interview 1990 - Suicidal Tendencies

Daily ConversationWorking Adults
Firewater Studios: Official Tour given by Billy BiohazardB1
4
20 frases

Firewater Studios: Official Tour given by Billy Biohazard

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mötley Crüe's Nikki Sixx on the band's infighting "we're like a gang - we will attack..."B1
2
17 frases

Mötley Crüe's Nikki Sixx on the band's infighting "we're like a gang - we will attack..."

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sneak Peek: Mike Portnoy On Drum Talk TVB1
2
18 frases

Sneak Peek: Mike Portnoy On Drum Talk TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dexter Holland de The Offspring: lo mas extraño que vivieron estando de gira.B1
1
24 frases

Dexter Holland de The Offspring: lo mas extraño que vivieron estando de gira.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Chris Barnes hits the trails on his ATVB1
5
38 frases

Chris Barnes hits the trails on his ATV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ritchie Blackmore discussing his relationship with Ian Gillan when working together in Deep PurpleB1
6
21 frases

Ritchie Blackmore discussing his relationship with Ian Gillan when working together in Deep Purple

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]C1
1
33 frases

Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Most Touching Conversation in The Pitt2 — This One Hit Hard #medicaldramaB1
1
26 frases

The Most Touching Conversation in The Pitt2 — This One Hit Hard #medicaldrama

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kirk Hammett talks about Kurt CobainB1
3
15 frases

Kirk Hammett talks about Kurt Cobain

Daily ConversationWorking Adults
[260809] Sơn Tùng M-TP Trả Lời Phỏng Vấn Tại Head In The Clouds Los Angeles 2026 | Full Vietsub (CC)B1
3
67 frases

[260809] Sơn Tùng M-TP Trả Lời Phỏng Vấn Tại Head In The Clouds Los Angeles 2026 | Full Vietsub (CC)

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Max Cavalera's Top 5 Records Of All TimeB1
1
23 frases

Max Cavalera's Top 5 Records Of All Time

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES”. Este vídeo tem 33 frases e 360 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante fala rápido, cerca de 224 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 33 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bass substantivo/beɪs/baixo
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
tear verbo/tɛɹ/rasgar
rocky adjetivo/ˈɹɑki/rochoso, pedregoso
slap substantivo/slæp/palmada, estalo
tendency substantivo/ˈtɛn.dən.si/tendência
funk substantivo/fʌŋk/fedor
lizard substantivo/ˈlɪzɚd/lagarto
basically advérbio/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/basicamente
category substantivo/ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/categoria

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Is there a type of music that you would call suicidal tendencies?
  • It can change what's in my heart.
  • You can't bring me down.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare we going to hear · it's going to be · we're going to see
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasWe're trying · we're just doing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll be · won't say

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como we're, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, category /ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, slap /slæp/, funk /fʌŋk/, lizard /ˈlɪzɚd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bass, belief, tear.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →