Prática de Shadowing: Mike Muir - Interview 1990 - Suicidal Tendencies - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What other people are, they don't know anything about the band and they're telling me suicidal, this is satanic, it's this, it's on drugs and stuff.
O que as outras pessoas são, elas não sabem nada sobre a banda e ficam me dizendo que é suicida, que isso é satânico, que é isso, que é drogas e tudo mais.
2
And I go, yeah, okay, what is this about drugs and stuff?
E eu falei, é, tá, o que é isso sobre drogas e tal?
3
I don't do no drugs, I don't even drink, you know.
Eu não uso drogas, eu nem sequer bebo, sabe.
4
That's not saying other people shouldn't do it, that's me personally, you know.
Isso não quer dizer que outras pessoas não devam fazer isso, é uma questão pessoal minha, sabe.
5
I'm the type of person, what is suicidal?
Eu sou o tipo de pessoa, o que é ter tendências suicidas?
6
Suicidal is when you get kicked out of school in the 10th grade like I did.
Sentir-se suicida é quando você é expulso da escola no 10º ano, como eu fui.
7
It's like, okay, it's like they think that they got one on me, I go to college, you know.
É tipo, tá, é como se eles achassem que me pegaram de jeito, eu vou pra faculdade, sabe.
8
That's what suicidal is.
É isso que é ser suicida.
9
We were on the show with Tipper Gore, you know, from the PMRC and they had this psychiatrist.
Nós estávamos no programa com a Tipper Gore, sabe, da PMRC, e eles tinham esse psiquiatra.
10
And he's going to me, he goes, Michael, you don't know it, and you don't understand this, but I'm a psychiatrist.
E ele vem até mim e diz: Michael, você não sabe disso, e você não entende isso, mas eu sou psiquiatra.
11
He goes, just by you having the name Suicidal Tendencies, that's bad.
Ele disse: "Só por você ter o nome Suicidal Tendencies, isso já é ruim."
12
And you don't, and try to understand this.
E você não entende, e tente entender isso.
13
He goes, there's 20, 25% of the world people are vulnerable.
Ele diz que 20 a 25% das pessoas do mundo são vulneráveis.
14
And just by having the name Suicidal Tendencies, they might kill themselves.
E só por terem o nome Suicidal Tendencies, eles podem acabar se matando.
15
And I go, now wait a second.
E eu falo, espera aí um segundo.
16
If that's the case, then what about these TV shows when they're having people raping people, when they're robbing banks, when they're murdering?
Se é esse o caso, então o que dizer desses programas de TV em que eles mostram pessoas estuprando outras, roubando bancos e cometendo assassinatos?
17
If our name just having a suicidal tendency is going to influence, when they're watching these TV shows, then they're going to go out raping, robbing, and murdering.
Se o nosso nome, por ter apenas uma tendência suicida, for influenciar, quando eles estiverem assistindo a esses programas de TV, então eles vão sair estuprando, roubando e assassinando.
18
So if that's the case, then isn't it better that they kill themselves than going out and killing someone else?
Então, se esse é o caso, não é melhor que eles se matem em vez de saírem por aí matando outra pessoa?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
✨ Vídeo recomendado
B21
95 frases
Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!
Daily ConversationWorking Adults
B2226 frases
Michael C. Hall On Playing A Psychopath | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 frases
Drugs/Hoes/Money/Etc.
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 frases
1987-Much Music - Interview with Billy Milano of M.O.D.
Daily ConversationWorking Adults
B21
276 frases
Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté
Daily ConversationWorking Adults
B21
129 frases
Former Performers, Now Anti-Porn Advocates, Reveal The Truth About "Consent" in Porn
Daily ConversationWorking Adults
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B21
74 frases
(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
229 frases
Does America have a gun problem? | 60 Minutes Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 frases
Misdirection!
Daily ConversationWorking Adults
B22
15 frases
Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 frases
Anton Newcombe talks about TISM
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 frases
Mo Gilligan: “People in prison loved my show” | The Louis Theroux Podcast
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 18 frases e 267 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:05. O falante fala rápido, cerca de 248 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- rob /ɹɑb/ (verbo) — assaltar. To steal from, especially using force or violence.
- psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/ (substantivo) — psiquiatra. A medical doctor specializing in psychiatry.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (adjetivo) — vulnerável. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- tendency /ˈtɛn.dən.si/ (substantivo) — tendência. A likelihood of behaving in a particular way or going in a particular direction; a tending toward.
- satanic /seɪˈtænɪk/ (adjetivo) — satânico, diabólico. Evil, fiendish, devilish or diabolical.
- personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (advérbio) — pessoalmente. In a personal manner.
- drug /ˈdɹʌɡ/ (substantivo) — droga, narcótico. A substance used to treat an illness, relieve a symptom, or modify a chemical process in the body for a specific purpose.
- murder /ˈmɝ.dɚ/ (substantivo) — assassínio, homicídio. An act of killing a person unlawfully, especially with predetermination.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — beber, tomar. To consume (a liquid) through the mouth.
- grade /ɡɹeɪd/ (substantivo) — nota, avaliação. A rating.
- influence /ɪnˈflu.əns/ (substantivo) — influência. The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or…
- kick /kɪk/ (verbo) — chutar. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rob, psychiatrist, vulnerable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.