Практика Shadowing: Mike Muir - Interview 1990 - Suicidal Tendencies - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 267 слов для шедоуинга. Речь длится 1:05. Говорящий говорит быстро, около 248 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/ (прилагательное) — самоуби́йственный, суицида́льный. Pertaining to suicide.
- rob /ɹɑb/ (глагол) — гра́бить, огра́бить. To steal from, especially using force or violence.
- psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/ (существительное) — психиа́тр, алиени́ст. A medical doctor specializing in psychiatry.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (прилагательное) — уязви́мый, рани́мый. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- tendency /ˈtɛn.dən.si/ (существительное) — тенде́нция, скло́нность. A likelihood of behaving in a particular way or going in a particular direction; a tending toward.
- satanic /seɪˈtænɪk/ (прилагательное) — сатани́нский, дья́вольский. Evil, fiendish, devilish or diabolical.
- personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (наречие) — ли́чно, персона́льно. In a personal manner.
- drug /ˈdɹʌɡ/ (существительное) — нарко́тик, наркота́. A substance used to treat an illness, relieve a symptom, or modify a chemical process in the body for a specific purpose.
- murder /ˈmɝ.dɚ/ (существительное) — уби́йство, мо́крое де́ло. An act of killing a person unlawfully, especially with predetermination.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (глагол) — пить, вы́пить. To consume (a liquid) through the mouth.
- grade /ɡɹeɪd/ (существительное) — оце́нка, отме́тка. A rating.
- influence /ɪnˈflu.əns/ (существительное) — влия́ние, влия́тельность. The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or…
- kick /kɪk/ (глагол) — пина́ть, пнуть. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как suicidal, rob, psychiatrist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)




