Prática de Shadowing: Millie Bobby Brown talks parenting | UNICEF - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
she loves food and I love food.
2
So our love language together is food.
3
Hi, I'm Millie Bobby Brown and I'm here to talk about parenting.
4
What's one thing about motherhood that no one really prepared you for?
5
The love.
6
People say they love their children.
7
I couldn't, I don't understand how that much happens in my heart.
8
I don't know how the feeling is so overwhelming.
9
It's just incomprehensible.
10
Can you tell us about a moment with your child where you felt totally unsure?
11
Yeah, like naturally just when you see something, like they're doing something, you're like, is that normal?
12
Did they do that?
13
And, you know, I call my mom.
14
She's just like my 911.
15
I'm just like, Mom, did I do this?
16
Did, you know, my siblings do this?
17
And she's like, oh, yeah, that's completely normal.
18
They do that all the time. So great.
19
Like, I'm so honoured to have support.
20
And if I can't call her, I call my mother-in-law.
21
And she's just like the same way.
22
You know, it's just like so nice to hear reassurance.
23
What's your favorite thing to do with your child?
24
She loves food, and I love food.
25
So our love language together is food.
26
Like we just love to sit there and eat
27
and she always wants to try what I'm having and I'm always eating what she's having.
28
How has your life changed since becoming a mum?
29
My life has changed in a lot of ways.
30
Raising a daughter is a real responsibility
31
and I just try to learn as much as I can
32
and feed it into her life so that she knows nothing other than girls supporting girls,
33
women succeeding, achieving their dreams and living in a world and building a world for her.
34
That isn't unrealistic but it sets a standard for her to know that she shouldn't settle for anything less.
35
To describe parenting in a phrase I would say take it one day at a time.
36
Like my husband and I always say, we're just like, today was today and tomorrow's gonna be tomorrow.
37
Let's just sleep.
38
You just take it day by day.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 38 frases e 363 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (advérbio) — naturalmente. In a natural manner.
  • settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
  • succeed /səkˈsiːd/ (verbo) — seguir. To follow something in sequence or time.
  • honoured /ˈɑnɚd/ (adjetivo) — honrado. Respected, having received honour.
  • sibling /ˈsɪb.lɪŋ/ (substantivo) — irmão, irmã. A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
  • unrealistic (adjetivo) — irrealista. Not realistic.
  • incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/ (adjetivo) — incompreensível. Impossible or very difficult to understand.
  • motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/ (substantivo) — maternidade. The state of being a mother.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbo) — engolir. To engulf, surge over and submerge.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, settle, phrase.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →