Pratica di Shadowing: Millie Bobby Brown talks parenting | UNICEF - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
she loves food and I love food.
2
So our love language together is food.
3
Hi, I'm Millie Bobby Brown and I'm here to talk about parenting.
4
What's one thing about motherhood that no one really prepared you for?
5
The love.
6
People say they love their children.
7
I couldn't, I don't understand how that much happens in my heart.
8
I don't know how the feeling is so overwhelming.
9
It's just incomprehensible.
10
Can you tell us about a moment with your child where you felt totally unsure?
11
Yeah, like naturally just when you see something, like they're doing something, you're like, is that normal?
12
Did they do that?
13
And, you know, I call my mom.
14
She's just like my 911.
15
I'm just like, Mom, did I do this?
16
Did, you know, my siblings do this?
17
And she's like, oh, yeah, that's completely normal.
18
They do that all the time. So great.
19
Like, I'm so honoured to have support.
20
And if I can't call her, I call my mother-in-law.
21
And she's just like the same way.
22
You know, it's just like so nice to hear reassurance.
23
What's your favorite thing to do with your child?
24
She loves food, and I love food.
25
So our love language together is food.
26
Like we just love to sit there and eat
27
and she always wants to try what I'm having and I'm always eating what she's having.
28
How has your life changed since becoming a mum?
29
My life has changed in a lot of ways.
30
Raising a daughter is a real responsibility
31
and I just try to learn as much as I can
32
and feed it into her life so that she knows nothing other than girls supporting girls,
33
women succeeding, achieving their dreams and living in a world and building a world for her.
34
That isn't unrealistic but it sets a standard for her to know that she shouldn't settle for anything less.
35
To describe parenting in a phrase I would say take it one day at a time.
36
Like my husband and I always say, we're just like, today was today and tomorrow's gonna be tomorrow.
37
Let's just sleep.
38
You just take it day by day.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 38 frasi e 363 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
  • settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
  • unsure (aggettivo) — incerto. uncertain, ambivalent.
  • sibling /ˈsɪb.lɪŋ/ (sostantivo) — fratello, sorella. A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
  • unrealistic (aggettivo) — irrealistico. Not realistic.
  • incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/ (aggettivo) — incomprensibile. Impossible or very difficult to understand.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbo) — sommergere. To engulf, surge over and submerge.

I phrasal verb che sentirai

  • settle for (verbo) — accontentarsi. To accept or allow something, especially something not entirely desirable.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come naturally, settle, phrase.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →