Prática de Shadowing: What’s on your mind? I UNICEF - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2Billie Eilish On Mental Health & Friendship | Ad Council
A2「AMV」• Scars To Your Beautiful
B1"She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥 | Heartwarming English
B102 A Great Idea - Tuning in the USA
B1I don't want to forget...but I do
B1This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
B1One Year After the Annunciation Shooting, Remembering Harper Moyski | Story of the Week
B1Mental Health Matters | Best Of storybooth
B1i haven't felt like myself lately...
A2🙋♂️ ASKING FOR HELP is BRAVE 💪 SELF-REGULATION for Kids
B1Who You Are: A Message To All Women
A203 | Family and relatives (A2)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What’s on your mind? I UNICEF”. Este vídeo tem 14 frases e 177 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 195 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir |
| reminder substantivo | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | lembrete |
| ashamed adjetivo | /əˈʃeɪmd/ | envergonhado, avergonhado |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| cherish verbo | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | adorar, mimar |
| switch substantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, chave |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer |
| load substantivo | /loʊd/ | fardo, carga |
| heavy adjetivo | /ˈhɛv.i/ | pesado |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| weird adjetivo | /ˈwiɚd/ | estranho |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was happening · was hanging · wasn't doing |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to do |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ashamed /əˈʃeɪmd/, load /loʊd/, weird /ˈwiɚd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, switch /swɪt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, confuse, reminder.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.