Prática de Shadowing: Movie Starving Bug a - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Starving bug.
2
There's a bug.
3
He's a very, very big bug.
4
He's hungry.
5
In fact, he's starving.
6
So, the giant bug goes to a restaurant.
7
This restaurant's only for bugs.
8
No one else can go.
9
The bug goes into the restaurant.
10
The hostess says, Hi, how many?
11
The giant bug says, Just one.
12
The hostess says, Follow me.
13
The giant bug follows the hostess.
14
The hostess takes him to a table in the corner.
15
He sits down.
16
The waitress will be with you shortly, says the hostess.
17
The giant bug looks at the menu.
18
He's very hungry.
19
He decides to order soup, a salad, a hamburger, a steak, French fries, green beans, and a milkshake.
20
He puts down the menu and waits for the waitress.
21
He waits five minutes.
22
The waitress doesn't come.
23
He waits 10 minutes, then 20, then 30 minutes, but the waitress still doesn't come.
24
Now he's really starving.
25
He waves his hands to get the waitress's attention.
26
Finally, after 39 minutes, she comes to his table.
27
She says, can I take your order?
28
The bug says, yes, I'd like a large vegetable soup, a salad, three hamburgers, two steaks,
29
french fries, and green beans.
30
The waitress says, would you like anything to drink?
31
The bug says, ah, yes, I'll have a large milkshake, two cokes, and a coffee.
32
The waitress says, anything else?
33
No, that's it, says the bug.
34
The waitress leaves and takes the bug's order to the kitchen.
35
The bug waits.
36
He waits 15 minutes, but no food.
37
He waits 19 minutes, but no food.
38
He waits 28 minutes, but no food.
39
The bug is starving.
40
He wants to eat.
41
He sees the waitress and calls her over to his table.
42
Excuse me, can you check on my food, please?
43
I'm starving, he says.
44
Sure, the waitress says.
45
The waitress returns with a large bowl of vegetable soup.
46
The rest of your food is coming soon, she says.
47
The bug's very happy.
48
He immediately starts eating the soup.
49
But there's a problem.
50
There's a small person in his soup.
51
He can't believe it.
52
He yells, ah, there's a person in my soup.
53
He throws the bowl on the floor and runs out of the restaurant.
54
Now he's really upset and he's still starving.
55
The bug runs to McDonald's.
56
He gets 47 hamburgers and eats them all.
57
He smiles and says, ah, I'm full.
58
I couldn't eat another bite.
59
He's very happy because he got some food at last.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Starving Bug - Effortless English by Aj Hoge | The best way to learn EnglishA2
50 frases

Starving Bug - Effortless English by Aj Hoge | The best way to learn English

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 frases

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
Gogo36 some anyA2
3
59 frases

Gogo36 some any

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 frases

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)A2
1
797 frases

Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
The Gingerbread Man 🏃 | Usborne First Reading: Level 3 | Kids Book Read AloudA2
1
72 frases

The Gingerbread Man 🏃 | Usborne First Reading: Level 3 | Kids Book Read Aloud

KidsDaily Conversation
The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay JuniorA1
1
39 frases

The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay Junior

KidsDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2
118 frases

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
18
56 frases

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini MomentsA2
1
95 frases

Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments

KidsTeensDaily Conversation
Story Adventures! "The Big Bug Dug" Read AloudA2
1
18 frases

Story Adventures! "The Big Bug Dug" Read Aloud

KidsDaily Conversation
Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the ChefA2
1
655 frases

Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the Chef

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Movie Starving Bug a”. As palavras que mais se repetem: bug, waitress, waits, starving, soup. Este vídeo tem 59 frases e 406 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
waitress substantivo/ˈweɪ.tɹɪs/empregada, garçonete
soup substantivo/sup/sopa
starve verbo/stɑɹv/morrer de fome
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
bean substantivo/ˈbi(ː)n/feijão
steak substantivo/steɪk/bife
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
fry verbo/fɹaɪ/fritar
shortly advérbio/ˈʃɔɹtli/rapidamente
bite verbo/baɪt/morder
leaf substantivo/lif/folha
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
coke substantivo/koʊk/coque

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
sit down verbosentar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • She says, can I take your order?
  • The waitress says, would you like anything to drink?
  • Excuse me, can you check on my food, please?
  • He yells, ah, there's a person in my soup.
  • He smiles and says, ah, I'm full.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diashe's starving · he's really starving · is starving
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · I'll have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soup /sup/, salad /ˈsæl.əd/, steak /steɪk/, bite /baɪt/, bug /bʌɡ/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, yell /jɛl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hostess /ˈhoʊstɪs/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como waitress, soup, starve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →