跟讀練習: Movie Starving Bug a - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
59 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Starving bug.
2
There's a bug.
3
He's a very, very big bug.
4
He's hungry.
5
In fact, he's starving.
6
So, the giant bug goes to a restaurant.
7
This restaurant's only for bugs.
8
No one else can go.
9
The bug goes into the restaurant.
10
The hostess says, Hi, how many?
11
The giant bug says, Just one.
12
The hostess says, Follow me.
13
The giant bug follows the hostess.
14
The hostess takes him to a table in the corner.
15
He sits down.
16
The waitress will be with you shortly, says the hostess.
17
The giant bug looks at the menu.
18
He's very hungry.
19
He decides to order soup, a salad, a hamburger, a steak, French fries, green beans, and a milkshake.
20
He puts down the menu and waits for the waitress.
21
He waits five minutes.
22
The waitress doesn't come.
23
He waits 10 minutes, then 20, then 30 minutes, but the waitress still doesn't come.
24
Now he's really starving.
25
He waves his hands to get the waitress's attention.
26
Finally, after 39 minutes, she comes to his table.
27
She says, can I take your order?
28
The bug says, yes, I'd like a large vegetable soup, a salad, three hamburgers, two steaks,
29
french fries, and green beans.
30
The waitress says, would you like anything to drink?
31
The bug says, ah, yes, I'll have a large milkshake, two cokes, and a coffee.
32
The waitress says, anything else?
33
No, that's it, says the bug.
34
The waitress leaves and takes the bug's order to the kitchen.
35
The bug waits.
36
He waits 15 minutes, but no food.
37
He waits 19 minutes, but no food.
38
He waits 28 minutes, but no food.
39
The bug is starving.
40
He wants to eat.
41
He sees the waitress and calls her over to his table.
42
Excuse me, can you check on my food, please?
43
I'm starving, he says.
44
Sure, the waitress says.
45
The waitress returns with a large bowl of vegetable soup.
46
The rest of your food is coming soon, she says.
47
The bug's very happy.
48
He immediately starts eating the soup.
49
But there's a problem.
50
There's a small person in his soup.
51
He can't believe it.
52
He yells, ah, there's a person in my soup.
53
He throws the bowl on the floor and runs out of the restaurant.
54
Now he's really upset and he's still starving.
55
The bug runs to McDonald's.
56
He gets 47 hamburgers and eats them all.
57
He smiles and says, ah, I'm full.
58
I couldn't eat another bite.
59
He's very happy because he got some food at last.
FOR YOU
推薦影片
A250 句
Starving Bug - Effortless English by Aj Hoge | The best way to learn English
KidsDaily Conversation
A21
55 句
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
A23
59 句
Gogo36 some any
KidsDaily Conversation
A2193 句
Stella and the Surprise Delivery
KidsDaily Conversation
A21
797 句
Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A21
72 句
The Gingerbread Man 🏃 | Usborne First Reading: Level 3 | Kids Book Read Aloud
KidsDaily Conversation
A11
39 句
The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay Junior
KidsDaily Conversation
A22
118 句
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A218
56 句
Conversation- At the chippy
KidsTeensDaily Conversation
A21
95 句
Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
18 句
Story Adventures! "The Big Bug Dug" Read Aloud
KidsDaily Conversation
A21
655 句
Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the Chef
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Movie Starving Bug a”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bug, waitress, waits, starving, soup。 這段影片共有 59 個句子、406 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:52。 說話人語速較慢，每分鐘約 105 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 74% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| waitress 名詞 | /ˈweɪ.tɹɪs/ | 女服務生 /女服務生, 服務員 /服務員 |
| soup 名詞 | /sup/ | 湯 /湯 |
| starve 動詞 | /stɑɹv/ | 餓死 /餓死 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 飢餓 /飢餓, 餓 /餓 |
| menu 名詞 | /ˈmɛn.juː/ | 選單 /選單 |
| salad 名詞 | /ˈsæl.əd/ | 色拉, 沙拉 |
| bean 名詞 | /ˈbi(ː)n/ | 豆 |
| steak 名詞 | /steɪk/ | 牛排 |
| vegetable 名詞 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 蔬菜, 青菜 |
| fry 動詞 | /fɹaɪ/ | 煎, 炒 |
| bite 動詞 | /baɪt/ | 咬 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| bug 名詞 | /bʌɡ/ | 臭蟲 /臭蟲 |
| coke 名詞 | /koʊk/ | 焦炭 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| put down 動詞 | 放下 |
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- She says, can I take your order?
- The waitress says, would you like anything to drink?
- Excuse me, can you check on my food, please?
- He yells, ah, there's a person in my soup.
- He smiles and says, ah, I'm full.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | he's starving · he's really starving · is starving |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · I'll have |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 doesn't, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shortly /ˈʃɔɹtli/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: starve /stɑɹv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, soup /sup/, starve /stɑɹv/, salad /ˈsæl.əd/, steak /steɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: salad /ˈsæl.əd/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 waitress, soup, starve 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。