Prática de Shadowing: My CHEAT CODE for writing like a GENIUS | Hey Tablo Ep. 36 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 627 frases e 7076 palavras para praticar shadowing. A fala dura 50:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| humour substantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humor |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| physics substantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| epic substantivo | /ˈɛp.ɪk/ | épico, epopeia |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| get across verbo | evidenciar |
| break off verbo | separar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get together verbo | reunir |
| go back verbo | voltar |
| pick up verbo | pegar |
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've actually said · Have you ever dreamed · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be born · can be developed · will be compiled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who you · people who hate · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 314 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, caption /ˈkæp.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como humour, communicate, disagree.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















