Prática de Shadowing: Write Something No One Ever Has — Ocean Vuong - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
My teacher, Ben Lerner, I hope he doesn't mind me saying this.
2
I was an undergrad, I gave him a poem.
3
He's like, this is fine, but I'll show you.
4
I'm going to do something, I'm going to show you.
5
And he turns around, he's typing into Google, and he says, you see that line you wrote?
6
It's a decent line.
7
300,000 people beat you to it.
8
That's a punch in the face.
9
Sorry, Ben.
10
I mean this with all love.
11
He raised the bar right there.
12
He said, oh, we're out here to write sentences the species has never encountered.
13
Right.
14
Not only that we're out here to do that, but that it's possible in this lifetime.
15
Because one's education is also filled with awe in the wrong way, where the canonical is often given to us with too much awe.
16
We are asked to be too awestruck by the canonical.
17
Yes, like everything in a museum is going to be great.
18
Exactly.
19
Everything in a library is the best thing ever written.
20
So you feel like that achievement is beyond your lifetime.
21
So again, it's incongruent.
22
We worship the past, but when a student starts to do that, we condemn them and we work with cynicism and fear.
23
And what Ben did was the opposite as a teacher.
24
Up until that point, a lot of teachers said to me, no, no, who do you think you are?
25
This is pretentious.
26
You're just a kid, what are you doing?
27
I'm like, well, I did what you told me to do.
28
I read the grades and I'm trying to do what they did.
29
But Ben was like, go higher.
30
Sometimes you do need sentences like, he walked into the room and sat down.
31
You need that scaffolding to get you to the great poiesis moments.
32
The question there is, are you satisfied with what the dictionary has given you?

Contexto & Antecedentes

No vídeo "Write Something No One Ever Has — Ocean Vuong", o autor e professor Ocean Vuong explora a dinâmica do ensino da escrita e como ela pode afetar a criatividade dos estudantes. Ele fala sobre sua experiência com seu professor Ben Lerner, que o desafiou a elevar o nível da sua escrita e a criar algo verdadeiramente original, além do que já foi feito. Essa abordagem contrasta com a dificuldade que muitos alunos encontram ao sentirem a pressão de produzir obras que rivalizem com os clássicos da literatura, levando a uma sensação de inadequação e ceticismo. A mensagem de Vuong destaca a importância de encorajar a inovação e de superar os medos que podem acompanhar o aprendizado da escrita.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "He walked into the room and sat down." - Uma frase simples que exemplifica a estrutura básica de uma ação.
  • "We are asked to be too awestruck by the canonical." - Reflete a pressão para admirar o que é considerado clássico.
  • "I'm trying to do what they did." - Expressa o desejo de seguir o exemplo dos mestres.
  • "Go higher." - Um incentivo à superação e à busca de maior originalidade.
  • "Are you satisfied with what the dictionary has given you?" - Uma pergunta provocativa que estimula a reflexão sobre o limite do aprendizado.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo o conteúdo deste vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês, siga este guia de shadowing:

  1. Escolha o vídeo: Encontre o vídeo "Write Something No One Ever Has" de Ocean Vuong no YouTube.
  2. Assista uma vez: Antes de começar a prática, assista ao vídeo completo para familiarizar-se com o conteúdo e o tom do falante.
  3. Repita por trechos: Pause o vídeo após cada frase ou trecho curto. Tente repetir o que você ouviu em voz alta, focando na entonação e na pronúncia.
  4. Grave-se: Utilize um gravador para registrar sua voz enquanto você replica as frases. Isso irá ajudá-lo a identificar áreas que precisam de melhorias.
  5. Avalie sua gravação: Ouça sua gravação comparando-a com o original. Identifique quaisquer diferenças na pronúncia e na fluência.
  6. Pratique regularmente: Integre esta prática de conversação em inglês em sua rotina diária. Quanto mais você praticar, mais confortável se tornará com a língua.

Utilizando essa técnica de shadowing, você poderá não apenas melhorar sua pronúncia em inglês, mas também expandir seu vocabulário e ganhar confiança ao se expressar em inglês. O shadowing é uma maneira eficaz de aprender inglês com YouTube, e a abordagem de Vuong oferece insights valiosos para aqueles que desejam escrever e se comunicar de forma mais original.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.