Prática de Shadowing: My Experience As A Female Soccer Player - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 237 frases e 2144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:58. O falante fala rápido, cerca de 215 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| sneak verbo | /sniːk/ | esgueirar |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| bullying substantivo | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | bullying, vexação |
| breeze substantivo | /bɹiːz/ | brisa |
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go back verbo | voltar | |
| grow up verbo | crescer | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soccer, examination, sneak.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being dragged · should be punished · was rushed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · I've always liked |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | weren't looking · was heading · were pushing |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | hate studying · stopped showing · started playing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























![[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences](https://img.youtube.com/vi/QhRfQN1m-E8/mqdefault.jpg)




