PrĂĄtica de Shadowing: I Was 10 Bucks Short đŸ„č - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
I saved up for a whole year to buy a Switch 2 and let my little sister play it first.
2
I mowed lawns, walked an old lady's two dogs before school, and dropped every birthday card straight into a glass jar,
3
terrified the price of the Switch would climb or they'd sell out before I could afford it.
4
My little sister watched that jar grow all year right beside me.
5
She'd come in every few days asking, how much now?
6
I'd dump it out on my bed and count fast while she held the stack of bills.
7
She'd lean on my desk and ask, can I play with you when you finally get one?
8
I'd say maybe, without looking up, and slide the bills back into the jar before she could ask again.
9
The morning I went to buy it, she sat next to me while I counted.
10
$10 short.
11
She walked out, and came back with a folded bill from her birthday card.
12
Use this.
13
She dropped it on the pile and walked out before I could answer.
14
I biked to the store with the bills in my pocket
15
and walked out holding the game I'd waited a year to play.
16
When I got back I went straight upstairs and shut my bedroom door so I could set it up in peace.
17
I plugged it into the back of my TV, paired the controller, and signed into my account.
18
The menu music started up, and I sat there grinning like an idiot.
19
Then a soft knock came at the door, and a moment later, her voice followed.
20
Are you playing already?
21
Can I watch?
22
I'll be quiet, I promise.
23
I sat there with the controller in my lap, almost telling her to come back later, but I remembered the bill she'd dropped on the pile that morning.
24
So I got up and opened the door.
25
YAY!
26
She screamed, then instantly put her hands over her mouth.
27
Oops, sorry.
28
I sat on my bed and she climbed onto the edge next to me.
29
I loaded up Mario Kart World.
30
When the title screen came on, her eyes got so big, I could see the whole TV reflected in them.
31
She had her hands tucked under her legs like she was trying really hard not to ask.
32
I picked up my controller and stared at it before I passed it over to her.
33
Wait, for real?
34
Yeah, just hurry up and pick a character before I regret it.
35
She took it with both hands, the same way she used to hold the stack of bills from the jar.
36
She instantly picked Princess Peach without scrolling through the other options.
37
When the race started, she came in dead last by a long shot, but made me hit replay on Peach crossing the finish line three times in a row, just so she could watch her finish the race.
38
She was jumping up and down on my bed, smiling and laughing the whole time.
39
At that moment I realized that even though I'd worked all year to play it, watching her was way more fun.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Costume Was Too Real đŸȘ“B1
3

My Costume Was Too Real đŸȘ“

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Son Smashed My TV đŸ“șB2
3

My Son Smashed My TV đŸ“ș

Daily ConversationWorking Adults
I Faked Sick 100 Times đŸ›‹ïžB1
2

I Faked Sick 100 Times đŸ›‹ïž

TeensDaily ConversationHigh School Students
He Only Cared About Money 💰B1

He Only Cared About Money 💰

Business EnglishWorking Adults
I Lost Their Indoor Cat 😭B1

I Lost Their Indoor Cat 😭

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

My Wonderful Story of Being DifferentB1
11
328 frases

My Wonderful Story of Being Different

American AccentKidsTeensDaily Conversation
One Story a day level 2 book 8 for August Story 10 Birthday partyA2
1
27 frases

One Story a day level 2 book 8 for August Story 10 Birthday party

KidsTeensDaily Conversation
We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
7
254 frases

We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!B1
3
576 frases

We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!

KidsTeensDaily Conversation
My Best Friend and MeA2
74
26 frases

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 frases

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)A2
42
149 frases

Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
2
62 frases

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
For beginners| One story a day| Book 2 - 7 Numbers 4 YouA2
11
13 frases

For beginners| One story a day| Book 2 - 7 Numbers 4 You

KidsTeensDaily Conversation
POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gamingB1
3
60 frases

POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Waited 5 Years for Him. It Was Worth it.B1
11
236 frases

I Waited 5 Years for Him. It Was Worth it.

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Contexto & Antecedentes

Neste emocionante relato, o falante compartilha uma experiĂȘncia pessoal que revela nĂŁo apenas sua determinação em economizar para realizar um desejo, mas tambĂ©m a importĂąncia do espĂ­rito familiar. Ao longo de um ano, ele trabalha arduamente para juntar dinheiro e comprar um console de videogame, dedicado a permitir que sua irmĂŁ mais nova jogue primeiro. O diĂĄlogo ilustra a expectativa e a alegria de ambos, mostrando como as pequenas açÔes podem ter um grande impacto nas relaçÔes familiares e na felicidade compartilhada.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diåria

  • "Como estĂĄ o meu pote de dinheiro?" - Uma frase que denota a expectativa e a preocupação sobre economia.
  • "VocĂȘ pode jogar comigo quando eu conseguir?" - Uma expressĂŁo que mostra a criação de laços e expectativas entre irmĂŁos.
  • "Estou apenas contando." - Uma frase Ăștil para indicar que vocĂȘ estĂĄ ocupado, mas disponĂ­vel.
  • "Use isso." - Um gesto de generosidade e apoio, indicando que vocĂȘ pode compartilhar o que tem.
  • "Posso assistir?" - Um pedido comum que mostra interesse e vontade de participar da atividade do outro.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para aprimorar suas habilidades de fala em inglĂȘs usando o mĂ©todo de shadowspeak, siga este guia com base no vĂ­deo:

  1. Assistir o vídeo. Comece assistindo ao vídeo por completo, prestando atenção na entonação, ritmo e articulação do falante.
  2. Segmentar o conteĂșdo. Divida o vĂ­deo em segmentos menores, focando em frases que vocĂȘ considera desafiadoras.
  3. Replicar em voz alta. Após ouvir cada segmento, pause o vídeo e tente repetir o que ouviu em voz alta. Use a técnica de shadow speech para acompanhar o falante.
  4. Gravar e comparar. Grave sua prĂłpria voz enquanto repete as falas e compare com o original. Preste atenção nas diferenças de pronĂșncia e entonação.
  5. Praticar regularmente. A prĂĄtica constante Ă© fundamental. Volte a cada frase e repita atĂ© que vocĂȘ se sinta confortĂĄvel e confiante.

Utilizar sites de shadowing pode ajudar a encontrar mais exemplos e recursos para apoiar sua jornada de aprendizado. Com dedicação e prĂĄtica, suas habilidades de fala melhorarĂŁo significativamente, enquanto vocĂȘ se diverte aprendendo. Experimente e veja como assistir e imitar pode transformar sua fluĂȘncia em inglĂȘs!

O que Ă© a TĂ©cnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →