Pratica di Shadowing: I Was 10 Bucks Short 🥹 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I saved up for a whole year to buy a Switch 2 and let my little sister play it first.
2
I mowed lawns, walked an old lady's two dogs before school, and dropped every birthday card straight into a glass jar,
3
terrified the price of the Switch would climb or they'd sell out before I could afford it.
4
My little sister watched that jar grow all year right beside me.
5
She'd come in every few days asking, how much now?
6
I'd dump it out on my bed and count fast while she held the stack of bills.
7
She'd lean on my desk and ask, can I play with you when you finally get one?
8
I'd say maybe, without looking up, and slide the bills back into the jar before she could ask again.
9
The morning I went to buy it, she sat next to me while I counted.
10
$10 short.
11
She walked out, and came back with a folded bill from her birthday card.
12
Use this.
13
She dropped it on the pile and walked out before I could answer.
14
I biked to the store with the bills in my pocket
15
and walked out holding the game I'd waited a year to play.
16
When I got back I went straight upstairs and shut my bedroom door so I could set it up in peace.
17
I plugged it into the back of my TV, paired the controller, and signed into my account.
18
The menu music started up, and I sat there grinning like an idiot.
19
Then a soft knock came at the door, and a moment later, her voice followed.
20
Are you playing already?
21
Can I watch?
22
I'll be quiet, I promise.
23
I sat there with the controller in my lap, almost telling her to come back later, but I remembered the bill she'd dropped on the pile that morning.
24
So I got up and opened the door.
25
YAY!
26
She screamed, then instantly put her hands over her mouth.
27
Oops, sorry.
28
I sat on my bed and she climbed onto the edge next to me.
29
I loaded up Mario Kart World.
30
When the title screen came on, her eyes got so big, I could see the whole TV reflected in them.
31
She had her hands tucked under her legs like she was trying really hard not to ask.
32
I picked up my controller and stared at it before I passed it over to her.
33
Wait, for real?
34
Yeah, just hurry up and pick a character before I regret it.
35
She took it with both hands, the same way she used to hold the stack of bills from the jar.
36
She instantly picked Princess Peach without scrolling through the other options.
37
When the race started, she came in dead last by a long shot, but made me hit replay on Peach crossing the finish line three times in a row, just so she could watch her finish the race.
38
She was jumping up and down on my bed, smiling and laughing the whole time.
39
At that moment I realized that even though I'd worked all year to play it, watching her was way more fun.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Costume Was Too Real 🪓B1
3

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Son Smashed My TV 📺B2
3

My Son Smashed My TV 📺

Daily ConversationWorking Adults
I Faked Sick 100 Times 🛋️B1
2

I Faked Sick 100 Times 🛋️

TeensDaily ConversationHigh School Students
He Only Cared About Money 💰B1

He Only Cared About Money 💰

Business EnglishWorking Adults
I Lost Their Indoor Cat 😭B1

I Lost Their Indoor Cat 😭

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

My Wonderful Story of Being DifferentB1
11
328 frasi

My Wonderful Story of Being Different

American AccentKidsTeensDaily Conversation
One Story a day level 2 book 8 for August Story 10 Birthday partyA2
1
27 frasi

One Story a day level 2 book 8 for August Story 10 Birthday party

KidsTeensDaily Conversation
We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
7
254 frasi

We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!B1
3
576 frasi

We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!

KidsTeensDaily Conversation
My Best Friend and MeA2
74
26 frasi

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 frasi

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
JJ Pranked Mikey In Human Fall Flat!B1
4
14 frasi

JJ Pranked Mikey In Human Fall Flat!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)A2
42
149 frasi

Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
2
62 frasi

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
For beginners| One story a day| Book 2 - 7 Numbers 4 YouA2
11
13 frasi

For beginners| One story a day| Book 2 - 7 Numbers 4 You

KidsTeensDaily Conversation
POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gamingB1
3
60 frasi

POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming

TeensDaily ConversationHigh School Students

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, ti concentrerai sulla pratica della conversazione in inglese attraverso un aneddoto toccante e personale. Imparerai a comprendere le emozioni e le interazioni tra i personaggi mentre esplori le dinamiche familiari, in particolare il legame tra fratelli. Con un linguaggio semplice ma espressivo, avrai l'opportunità di affinare le tue capacità di ascolto e pronuncia, rendendo l'apprendimento dell'inglese più autentico e coinvolgente. I temi trattati nella storia ti aiuteranno a sviluppare un vocabolario utile per conversazioni quotidiane.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Saved up - risparmiare
  • Can I play with you? - Posso giocare con te?
  • Short - mancante, non sufficiente
  • Use this - Usa questo
  • Loaded up - caricare, avviare
  • Jumping up and down - saltellare di gioia
  • Last - ultimo, in fondo alla classifica
  • Hands tucked under - mani appoggiate sotto (le gambe)

Consigli per la Pratica

Per ottimizzare la tua esperienza di apprendimento, ti suggeriamo di praticare il shadowing in inglese. Questo metodo consiste nell'ascoltare e ripetere ciò che senti, seguendo il ritmo e il tono del parlante. La narrazione in questo video è sincera e affettuosa, rendendola ideale per il shadow speech. Inizia ripetendo le frasi lentamente, poi aumenta la velocità man mano che ti senti più sicuro. Assicurati di registrarti mentre pratichi; ascoltare la tua pronuncia ti aiuterà a notare eventuali miglioramenti. Inoltre, usa frasi chiave come "Can I play with you?" per esercitarti in situazioni simili alla vita reale.

Dedica del tempo a guardare il video e a seguire il testo; così facendo potrai integrare nuove strutture linguistiche nel tuo vocabolario quotidiano e migliorare la tua fluidità. Insegui il tuo obiettivo di imparare l'inglese con YouTube e non dimenticare di divertirti durante la pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →