Pratica di Shadowing: My Experience As A Female Soccer Player - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 237 frasi e 2144 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:58. Chi parla va veloce, circa 215 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| soccer sostantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | calcio |
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
| sneak verbo | /sniːk/ | intrufolarsi, sgusciare |
| guitar sostantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | chitarra |
| gorgeous aggettivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifico, splendido |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | schiacciare, pigiare |
| lip sostantivo | /lɪp/ | labbro |
| rage sostantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | rabbia, furia |
| pill sostantivo | /pɪl/ | pillola, compressa |
| bullying sostantivo | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | bullismo |
| breeze sostantivo | /bɹiːz/ | brezza, ora |
| neighbour sostantivo | /ˈneɪbɚ/ | vicino, vicina |
| sibling sostantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | fratello, sorella |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorare |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | affrettarsi, correre |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go back verbo | tornare | |
| grow up verbo | crescere | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 42 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
- I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come soccer, examination, sneak.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being dragged · should be punished · was rushed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've seen · I've always liked |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | weren't looking · was heading · were pushing |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | hate studying · stopped showing · started playing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

























![[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences](https://img.youtube.com/vi/QhRfQN1m-E8/mqdefault.jpg)




