Prática de Shadowing: My New Job Started Badly 😱 | Learn English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Okay, first day at a brand new job.
2
Just stay calm and don't embarrass yourself.
3
Wow, this place looks really nice.
4
I can't believe I'm actually going to work here today.
5
There are already so many customers here.
6
I hope I can do a good job today.
7
Good morning.
8
You must be Maya.
9
I've been looking forward to meeting you.
10
Good morning.
11
Yes, I'm Maya.
12
It's very nice to meet you too.
13
Welcome to the team.
14
Thank you.
15
I'm happy to be here.
16
Don't worry.
17
Everyone feels nervous on their first day.
18
I'm glad to hear that.
19
I was starting to think it was only me.
20
Good morning.
21
Can I have a large latte with extra foam, please? Of course.
22
I'll prepare that for you right away.
23
Okay, one large latte with extra foam.
24
I've practiced this before, so I should be fine.
25
Wait a second.
26
Why is it making that noise?
27
That doesn't sound right at all.
28
Oh no!
29
What's happening?
30
Please stop before everyone in the cafe sees this!
31
I heard the machine from across the room.
32
What happened?
33
I'm not really sure.
34
Everything was fine a second ago.
35
I thought I pressed the latte button.
36
I guess I pressed the wrong one instead.
37
Well, that's certainly a memorable way to start your first day.
38
This is the button you wanted.
39
The other one is for cleaning the machine.
40
Oh, I see it now.
41
That makes much more sense.
42
Now that's what a latte should look like.
43
Much better.
44
Thank you for waiting.
45
Here's your large latte with extra foam.
46
It looks great.
47
Thank you.
48
Wow, that's excellent.
49
You did a great job.
50
Really?
51
I'm very happy to hear that.
52
Hi.
53
Do you have free Wi-Fi here?
54
I need to finish some homework.
55
Yes, we do.
56
A lot of students come here to study.
57
The network name and password are written on that sign over there.
58
Perfect.
59
Thank you so much.
60
Could I get a cappuccino and a blueberry muffin, please?
61
Absolutely.
62
I'll bring those out for you right away.
63
For a first day, you did an amazing job.
64
Everyone seems to like you.
65
Thank you.
66
I was nervous this morning, but now I can't wait to come back tomorrow.
67
What a day.
68
I made mistakes, learned a lot, and I can't wait to come back tomorrow.
✨ Vídeo recomendado
A21
388 frases
English for Your First Day at Work | Beginner English Conversation
Business EnglishInterview EnglishTeens
A214
58 frases
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
A214
29 frases
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A215
88 frases
Emma Goes for a Job Interview | Easy English Story for Beginners (A1–A2)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A225
151 frases
Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishTeens
A26
477 frases
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english
Interview EnglishTravel EnglishTeens
A26
237 frases
English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1118
25 frases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
95 frases
Slow English Podcast For Beginner|My First Day At My Job
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A210
208 frases
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
Business EnglishInterview EnglishTeens
A21
234 frases
English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners
Business EnglishTeensDaily Conversation
A26
182 frases
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Lần đầu làm việc tại Việt Nam | English Podcast for Beginners
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “My New Job Started Badly 😱”. As palavras que mais se repetem: latte, foam, extra. Este vídeo tem 68 frases e 390 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| foam substantivo | /ˈfɔʊ̯m/ | espuma |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| password substantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | senha, palavra-passe |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorável |
| latte substantivo | /ˈlɑ.teɪ/ | latte |
| blueberry substantivo | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | mirtilo |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| cappuccino substantivo | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | capuchino |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| muffin substantivo | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| button substantivo | /ˈbʌtən/ | botão |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| customer substantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | freguês, freguesa |
| noise substantivo | /ˈnoɪ̯z/ | barulho, ruído |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've been looking forward to meeting you.
- It's very nice to meet you too.
- I'm happy to be here.
- I'm glad to hear that.
- Can I have a large latte with extra foam, please?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, password /ˈpæs.wɜɹd/, mistake /mɪˈsteɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como foam, homework, password.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.