Prática de Shadowing: ngày 8 tháng 9, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Number two.
2
Could we sit?
3
Could we sit by the window?
4
Could we sit somewhere quieter?
5
Number three.
6
Could we see the menu, please?
7
Could we have a drinks menu as well?
8
Number four, what do you recommend?
9
What do you recommend for someone who doesn't eat spicy food?
10
Number five, what's in this dish?
11
What's in this dish? Does this contain peanuts?
12
Nuts?
13
Number six.
14
I'd like, I'll have.
15
I'd like the grilled chicken, please.
16
I'll have the beef noodles.
17
Number seven.
18
Can I have this without?
19
Can I have this without onions?
20
Can I get this without cheese?
21
Number eight, I'm allergic to.
22
I'm allergic to peanuts.
23
I'm allergic to shellfish.
24
Number nine.
25
This is It Tastes plus adjective.
26
This is delicious.
27
It tastes really fresh.
28
The chicken is tender and full of flavor.
29
Number 10.
30
It's too plus adjective.
31
It's too spicy for me.
32
The soup is too salty.
33
Number 11.
34
I think this isn't what I ordered.
35
I think this isn't what we ordered.
36
Number 12.
37
Could you plus verb plus this?
38
Could you warm this up, please?
39
Could you replace this, please?
40
Number 13.
41
Can I get this to go?
42
Can I get this to go?
43
Could you pack this up for me?
44
Number 14.
45
Could we get the check?
46
Could we get the check please?
47
Could I have the bill please?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “ngày 8 tháng 9, 2026”. As palavras que mais se repetem: plus, allergic, sit. Este vídeo tem 47 frases e 222 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
allergic adjetivo/əˈlɝ.d͡ʒɪk/alérgico
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
peanut substantivo/ˈpiˌnʌt/amendoim, ginguba
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
soup substantivo/sup/sopa
tender adjetivo/ˈtɛn.dɚ/terno
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
onion substantivo/ˈʌn.jən/cebola
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
salty adjetivo/ˈsɔlti/salgado, salobro
verb substantivo/vɝb/verbo
adjective substantivo/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/adjetivo
noodle substantivo/ˈnu.dəl/miojo, talharim

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Could we sit by the window?
  • Could we sit somewhere quieter?
  • Could we see the menu, please?
  • Could we have a drinks menu as well?
  • Number four, what do you recommend?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, peanut /ˈpiˌnʌt/, soup /sup/, verb /vɝb/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, noodle /ˈnu.dəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como allergic, menu, dish.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →