Prática de Shadowing: NUDIST - EFFORTLESS ENGLISH A.J HOGE - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Neighbors get an eyeful when nudist steps outside.
2
Dear Abby, we have a male neighbor I'll call Flash who frequently walks out to get his newspaper,
3
or the mail, or to retrieve something from his car while he's as naked as the day he was born.
4
He's in his late 50s and divorced.
5
Some of the women in the neighborhood know not to look towards Flash's home if they're out for a walk walk.
6
They have discovered that he is most likely in the buff, standing at his glass door or sitting at his front office computer with the door open.
7
Flash is otherwise a likable and helpful neighbor.
8
We hesitate to say anything.
9
We do not want to say anything that might destroy that relationship.
10
It's not against the law to be a nudist or for a woman to go topless in public in this city.
11
However, to see a fella streak to his car is a little surprising and unsettling, even for another adult.
12
In the normal course of things, he may be spotted in the nude once a week.
13
I can only assume this goes on daily, but thankfully, our paths don't cross more than once a week.
14
Is this something we should be concerned about?
15
Startled in Austin, Texas.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “NUDIST - EFFORTLESS ENGLISH A.J HOGE”. Este vídeo tem 15 frases e 213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
neighbour substantivo/ˈneɪbɚ/vizinho, vizinha
likable adjetivo/ˈlaɪkəbl̩/agradável
startle verbo/ˈstɑɹt(ə)l/assustar, dar um susto
topless adjetivotopless
retrieve verbo/ɹɪˈtɹiːv/recuperar
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/hesitar, vacilar
nude adjetivo/n(j)uːd/nu, pelado
streak substantivo/stɹiːk/risco

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas born · may be spotted
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave discovered
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight destroy · may be
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: nudist /ˈnudɪst/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, nude /n(j)uːd/, streak /stɹiːk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: startle /ˈstɑɹt(ə)l/, streak /stɹiːk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como neighbour, likable, startle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →