Prática de Shadowing: Paramore: The Only Exception [OFFICIAL VIDEO] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music playing He broke his own heart and I watched as he tried to reassemble it.
2
And my mama swore that she would never let herself forget.
3
Well darling, you are the only exception.
4
Well you are the only exception.
5
Well you are the only exception.
6
Well you are the only exception.
7
I know somewhere deep in my soul that love never lasts.
8
And we've got to find other ways to make it alone or keep a straight face.
9
And I've always lived like this, keeping a comfortable distance.
10
And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness.
11
Because none of it was ever worth the risk.
12
You are the only exception.
13
Go of what's in front of me here.
14
I know you're leaving in the morning when you wake up.
15
Leave me with some kind of proof it's not a dream.
16
You are the only exception.
17
You are the only exception.
18
You are the only exception.
19
You are the only exception.
20
You are the only exception.
21
You are the only exception.
22
You are the only exception.
23
You are the only exception.
24
You are the only exception.
25
You are the only exception.
26
You are the only exception.
27
You are the only exception.
28
You are the only exception.
29
You are the only exception.
30
You are the only exception.
31
You are the only exception.
32
You are the only exception.
33
You are the only exception.
34
You are the only exception.
35
You are the only exception.
36
You are the only exception.
37
You are the only exception.
38
You are the only exception.
39
You are the only exception.
40
You are the only exception.
41
You are the only exception.
42
You are the only exception.
43
You are the only exception.
44
You are the only exception.
45
You are the only exception.
46
You are the only exception.
47
You are the only exception.
48
You are the only exception.
49
You are the only exception.
50
You are the only exception.
51
You are the only exception.
52
You are the only exception.
53
You are the only exception.
54
You are the only exception.
55
You are the only exception.
56
You are the only exception.
57
You are the only exception.
58
You are the only exception.
59
You are the only exception.
60
You are the only exception.
61
You are the only exception.
62
You are the only exception.
63
You are the only exception.
64
You are the only exception.
65
You are the only exception.
66
You are the only exception.
67
You are the only exception.
68
You are the only exception.
69
You are the only exception.
70
You are the only exception.
71
You The only exception, and I'm on my way to believing.
72
Oh, and I'm on my way to believing.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 72 frases e 441 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • exception /əkˈsɛpʃən/ (substantivo) — exceção. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (substantivo) — querido, querida. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • loneliness /ˈloʊnlinəs/ (substantivo) — solidão. A feeling of depression resulting from being alone or from having no companions.
  • reassemble /ˌɹiːəˈsɛmbəl/ (verbo) — remontar, reconstruir. To assemble again.
  • swear /ˈswɛɚ/ (verbo) — jurar. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortável. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • content /ˈkɒn.tɛnt/ (substantivo) — conteúdo. That which is contained.
  • none /noʊn/ — ninguém. Not any of a given number or group.
  • dream /ˈdɹim/ (verbo) — sonhar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/ (substantivo) — distância. An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
  • soul /soʊl/ (substantivo) — alma. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
  • herself /hɝˈsɛlf/ — ela mesma. Her; the female object of a verb or preposition that also appears as the subject.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — acordar. (often followed by up) To stop sleeping.
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (advérbio) — em algum lugar, algures. In an uncertain or unspecified location.
  • proof /pɹuf/ (substantivo) — prova. An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como exception, darling, loneliness.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →