Shadowing Practice: Paramore: The Only Exception [OFFICIAL VIDEO] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music playing He broke his own heart and I watched as he tried to reassemble it.
2
And my mama swore that she would never let herself forget.
3
Well darling, you are the only exception.
4
Well you are the only exception.
5
Well you are the only exception.
6
Well you are the only exception.
7
I know somewhere deep in my soul that love never lasts.
8
And we've got to find other ways to make it alone or keep a straight face.
9
And I've always lived like this, keeping a comfortable distance.
10
And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness.
11
Because none of it was ever worth the risk.
12
You are the only exception.
13
Go of what's in front of me here.
14
I know you're leaving in the morning when you wake up.
15
Leave me with some kind of proof it's not a dream.
16
You are the only exception.
17
You are the only exception.
18
You are the only exception.
19
You are the only exception.
20
You are the only exception.
21
You are the only exception.
22
You are the only exception.
23
You are the only exception.
24
You are the only exception.
25
You are the only exception.
26
You are the only exception.
27
You are the only exception.
28
You are the only exception.
29
You are the only exception.
30
You are the only exception.
31
You are the only exception.
32
You are the only exception.
33
You are the only exception.
34
You are the only exception.
35
You are the only exception.
36
You are the only exception.
37
You are the only exception.
38
You are the only exception.
39
You are the only exception.
40
You are the only exception.
41
You are the only exception.
42
You are the only exception.
43
You are the only exception.
44
You are the only exception.
45
You are the only exception.
46
You are the only exception.
47
You are the only exception.
48
You are the only exception.
49
You are the only exception.
50
You are the only exception.
51
You are the only exception.
52
You are the only exception.
53
You are the only exception.
54
You are the only exception.
55
You are the only exception.
56
You are the only exception.
57
You are the only exception.
58
You are the only exception.
59
You are the only exception.
60
You are the only exception.
61
You are the only exception.
62
You are the only exception.
63
You are the only exception.
64
You are the only exception.
65
You are the only exception.
66
You are the only exception.
67
You are the only exception.
68
You are the only exception.
69
You are the only exception.
70
You are the only exception.
71
You The only exception, and I'm on my way to believing.
72
Oh, and I'm on my way to believing.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Paramore: Decode [OFFICIAL VIDEO]B1

Paramore: Decode [OFFICIAL VIDEO]

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Adele live - One and OnlyB1
1
32 משפטים

Adele live - One and Only

Daily ConversationWorking Adults
Katy Perry - Firework (Official Music Video)A2
1
25 משפטים

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]A2
1
19 משפטים

Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)A2
1
24 משפטים

Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]A2
25
13 משפטים

James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)A2
1
16 משפטים

Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)A2
1
22 משפטים

Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)

Daily ConversationWorking Adults
The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)A2
2
19 משפטים

The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)A2
1
26 משפטים

Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)A2
1
16 משפטים

The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]A2
1
14 משפטים

a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Sia - I'm Still Here (Audio)A2
1
25 משפטים

Sia - I'm Still Here (Audio)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Paramore: The Only Exception”. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-441 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
exception שם עצם/əkˈsɛpʃən/יוֹצֵא דֹּפֶן, יוצא דופן
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
loneliness שם עצם/ˈloʊnlinəs/בְּדִידוּת
swear פועל/ˈswɛɚ/נשבע
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
content שם עצם/ˈkɒn.tɛnt/תְּכוּלָה
none/noʊn/אף
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
distance שם עצם/ˈdɪst(ə)n(t)s/מֶרְחָק
soul שם עצם/soʊl/נְשָׁמָה, נֶפֶשׁ
wake פועל/ˈweɪ̯k/התעורר, נעור
somewhere תואר הפועל/ˈsʌm.wɛɹ/הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא
proof שם עצם/pɹuf/הוֹכָחָה, רְאָיָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swear /ˈswɛɚ/, wake /ˈweɪ̯k/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, reassemble /ˌɹiːəˈsɛmbəl/, dream /ˈdɹim/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/, proof /pɹuf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו exception, darling, loneliness.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →