Prática de Shadowing: Prague Travel Tips! Must-Knows Before Visiting - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 8 frases e 102 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:28. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (substantivo) — moeda. Money or other items used to facilitate transactions.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- attraction /əˈtɹækʃn̩/ (substantivo) — atração. The tendency to attract.
- concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (verbo) — concentrar. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
- absorb /æbˈsɔɹb/ (verbo) — absorver. To include so that it no longer has separate existence; to overwhelm; to cause to disappear as if by swallowing up; to incorporate; to assimilate; to take in…
- transport /ˈtɹæns.pɔɹt/ (substantivo) — transporte. An act of transporting; conveyance.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbo) — juntar, unir. To connect or combine into one; to put together.
- tour /tɔː(ɹ)/ (substantivo) — passeio. A journey through a particular building, estate, country, etc.
- cash /ˈkæʃ/ (substantivo) — dinheiro, dinheiro vivo. Money in the form of notes or bills and coins, as opposed to checks, credit or electronic transactions.
- foot /fʊt/ (substantivo) — pata. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- correct /kəˈɹɛkt/ (adjetivo) — correto, certo. Free from error; true; accurate.
- beauty /ˈbjuti/ (substantivo) — beleza. The quality of being (especially visually) attractive, pleasing, fine or good-looking; comeliness.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, cash /ˈkæʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como currency, explore, attraction.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | must know · need to go |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












