Prática de Shadowing: Reading Explorer Foundation, Unit-10 Tornado Terror - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Sometimes called twisters, tornadoes are clouds of fast spinning wind that can destroy homes and lives.
2
Here are some facts about tornadoes you might not know.
3
Tornadoes can travel at speeds of over 170 kilometers per hour.
4
They can also be very wide.
5
The widest tornado ever recorded near El Reno in Oklahoma was 2.6 miles wide.
6
That's wider than Manhattan, New York.
7
Scientists have learned a lot about how tornadoes in the US usually form.
8
Warm, wet air from the sea, cool air from the north,
9
and dry air from the mountains meet to create the perfect conditions for a tornado.
10
Nearly three-quarters of the world's tornadoes occur in the United States.
11
Most of these occur between May and June in a place called Tornado Alley.
12
But tornadoes have been recorded all over the US, and on every continent except Antarctica.
13
Tornadoes are very dangerous, and they can form very quickly.
14
The average time between a tornado warning and a strike is usually 13 minutes or less,
15
people have little time to find a safe place.
16
In the US, tornadoes kill 60 people every year.
17
But the deadliest tornado in history occurred in Dhaka, Bangladesh in 1989.
18
It killed around 1,300 people.
19
Scientists measure the damage a tornado causes using the EF scale.
20
It ranks tornadoes on six different levels, from zero, a heavy wind, to level five, enough wind to pick up a house.
21
In order to save lives, we need to understand tornadoes better.
22
So, many scientists continue to study them, sometimes risking their own lives to do so.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Reading Explorer Foundation, Unit-10 Tornado Terror”. As palavras que mais se repetem: tornadoes, tornado, scientists, wind, lives. Este vídeo tem 22 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tornado substantivo/tɔɹˈneɪ.doʊ/ciclone, tornado
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
rank substantivo/ˈɹæŋk/fileira, coluna
spin verbo/spɪn/girar, rodar
continent substantivo/ˈkɑntɪnənt/continente
strike verbo/stɹaɪk/eliminar, deletar
measure substantivo/ˈmeɪ.ʒɚ/medida
zero substantivo/ˈzɪɹoʊ/zero
warning substantivo/ˈwoɹnɪŋ/aviso
destroy verbo/dɪˈstɹɔɪ/destruir, estraçalhar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave learned · have been recorded
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe widest · the deadliest

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, cloud /ˈklaʊ̯d/, rank /ˈɹæŋk/, continent /ˈkɑntɪnənt/, strike /stɹaɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, strike /stɹaɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tornado, occur, scientist.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →