Prática de Shadowing: Reading Explorer Foundation, Unit-12 The Social Robot - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Sophia is a social robot.
2
The word Sophia comes from the Greek word for wisdom.
3
Sophia was created by a company called Hansen Robotics.
4
She was activated on February 14, 2016.
5
Sophia can make around 50 different facial expressions.
6
She can also recognize human faces and can understand a person's emotions through their expressions.
7
She can even have conversations with people.
8
In January 2018, Sophia was given legs and the ability to walk.
9
In the future, social robots like Sophia could have many uses.
10
For example, some robots could become friends for elderly people.
11
Robots could also help manage crowds in busy places.
12
Some airports already have simple robots that can give directions.
13
Social robots could also provide help to doctors.
14
For small health problems like the flu, they could talk to patients and suggest treatment.
15
This would give doctors more time to treat serious illnesses.
16
Social robots could also help teachers in classrooms.
17
They could answer students' questions and monitor their progress.
18
Today's social robots are not perfect.
19
But as technology improves, it's likely they will, one day, play a big part in all of our lives.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
robot substantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot, robô
illness substantivo/ˈɪl.nəs/doença, enfermidade
monitor substantivo/ˈmɑ.nɪ.tɚ/monitor, observador
wisdom substantivo/ˈwɪzdəm/sabedoria, sagacidade
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
elderly adjetivo/ˈɛldɚli/idoso, idosa
facial adjetivo/ˈfeɪ.ʃəl/facial
activate verbo/ˈæktɪˌveɪt/ativar
expression substantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expressão
leg substantivo/ˈlɛɡ/perna
manage verbo/ˈmæn.ɪd͡ʒ/manejar, gerir
recognize verbo/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/reconhecer

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, illness, monitor.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas created · was activated · was given

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →