Prática de Shadowing: Reading Explorer Foundation, Unit-7 Parasomnia - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
For most people, sleeping is easy.
2
For others, it can be a real nightmare.
3
Some people dream of being attacked and might even fight with their partners while they sleep.
4
Other people get up and walk around in their sleep without knowing what they're doing.
5
These sleep conditions, called parasomnia, can be dangerous.
6
Scientists are hoping to find out why they happen.
7
REM sleep is the stage of sleep when we dream.
8
Parasomnia happens during a time in the sleep cycle called NREM, or non-REM.
9
Waves, and you are in a light sleep.
10
In stage 2, your body relaxes and your heartbeat and breathing get slower.
11
The brainwaves are larger and become further apart.
12
The deepest sleep is during stages 3 and 4.
13
For most of us, our brains shut off sounds and movement from the outside world.
14
But for sleepwalkers, the lower part of the brain wakes up, while the upper part, the thinking brain,
15
or the mind, is asleep.
16
This is why sleepwalkers are able to move around at night, and yet they don't remember it the next day.
17
With further research, scientists hope one day to fully explain this mysterious condition.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Reading Explorer Foundation, Unit-7 Parasomnia”. As palavras que mais se repetem: sleep, brain, stage. Este vídeo tem 17 frases e 192 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
nightmare substantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadelo
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
heartbeat substantivo/ˈhɑɹtˌbit/batida de coração
wave verbo/weɪv/ondular
cycle substantivo/ˈsaɪ.kəl/ciclo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
find out verbodescobrir
get up verbosubir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing attacked
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight even fight
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe deepest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasthey're doing · are hoping

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scientist, asleep, relax.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →