Prática de Shadowing: Report shows busiest traffic intersection cameras in Winnipeg - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thousands of tickets are issued in Winnipeg each year to drivers who run red lights or speed through intersections.
2
And those infractions are caught on camera at 49 intersections throughout the city.
3
But just how busy are these cameras?
4
Well, according to the annual report from the Winnipeg Police Service, northbound Main Street at Logan Avenue is the all -time leader.
5
More than 99 ,000 tickets have been generated at that intersection since 2005.
6
Keniston at Coridan and Grant at Wilton round out the top three.
7
As for the busiest intersection cameras in 2024,
8
eastbound Marion Street at Dufresne Avenue flashed the most with 4 ,739 tickets issued.
9
It was followed by the aforementioned
10
Main at Logan intersection and Regent Avenue West at Owen Street.
11
The report notes most speeding offenses at these intersections are between 10 and 14 kilometers over the posted speed limit.
12
You can find the full list on our website, ctvnewswinnipeg .ca.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Report shows busiest traffic intersection cameras in Winnipeg”. As palavras que mais se repetem: intersection, Avenue, tickets, camera. Este vídeo tem 12 frases e 147 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
intersection substantivo/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/nó
flash verbo/flæʃ/lampejar
offense substantivo/əˈfɛns/ofensa, delito
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/gerar
aforementioned adjetivo/əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/supracitado, sobredito
infraction substantivo/ɪnˈfɹækʃən/infração
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
speed substantivo/spiːd/velocidade, rapidez
camera substantivo/ˈkæməɹə/câmara fotográfica, câmera fotográfica
throughout/θɹuːˈaʊt/por/em todo, sobre
leader substantivo/ˈliː.də(ɹ)/líder, chefe
annual adjetivo/ˈæn.ju.əl/anual, ânuo
catch verbo/kæt͡ʃ/pegar, capturar
driver substantivo/ˈdɹaɪvɚ/condutor, condutora
limit substantivo/ˈlɪm.ɪt/limite

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare issued · are caught · have been generated
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been generated

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, throughout /θɹuːˈaʊt/
  • Os sons de “sh” e “zh”: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, flash /flæʃ/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/, infraction /ɪnˈfɹækʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/, eastbound /ˈistbaʊnd/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, ticket /ˈtɪk.ɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como intersection, flash, offense.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →