Shadowing Practice: Report shows busiest traffic intersection cameras in Winnipeg - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thousands of tickets are issued in Winnipeg each year to drivers who run red lights or speed through intersections.
2
And those infractions are caught on camera at 49 intersections throughout the city.
3
But just how busy are these cameras?
4
Well, according to the annual report from the Winnipeg Police Service, northbound Main Street at Logan Avenue is the all -time leader.
5
More than 99 ,000 tickets have been generated at that intersection since 2005.
6
Keniston at Coridan and Grant at Wilton round out the top three.
7
As for the busiest intersection cameras in 2024,
8
eastbound Marion Street at Dufresne Avenue flashed the most with 4 ,739 tickets issued.
9
It was followed by the aforementioned
10
Main at Logan intersection and Regent Avenue West at Owen Street.
11
The report notes most speeding offenses at these intersections are between 10 and 14 kilometers over the posted speed limit.
12
You can find the full list on our website, ctvnewswinnipeg .ca.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Report shows busiest traffic intersection cameras in Winnipeg”. המילים שחוזרות הכי הרבה: intersection, Avenue, tickets, camera. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-147 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
intersection שם עצם/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/צֹמֶת
offense שם עצם/əˈfɛns/עֶלְבּוֹן
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
speed שם עצם/spiːd/מְהִירוּת
camera שם עצם/ˈkæməɹə/מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
leader שם עצם/ˈliː.də(ɹ)/מַנְהִיג, מנהיגה
annual שם תואר/ˈæn.ju.əl/שנתי
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד
driver שם עצם/ˈdɹaɪvɚ/נַהָג, נֶהָג

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare issued · are caught · have been generated
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been generated

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, throughout /θɹuːˈaʊt/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, flash /flæʃ/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/, infraction /ɪnˈfɹækʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flash /flæʃ/, infraction /ɪnˈfɹækʃən/, camera /ˈkæməɹə/, annual /ˈæn.ju.əl/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/, infraction /ɪnˈfɹækʃən/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: aforementioned /əˈfɔɹˌmɛn.ʃənd/, eastbound /ˈistbaʊnd/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, speed /spiːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו intersection, offense, ticket.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →