Prática de Shadowing: Sabrina Carpenter's 10 Minute Makeup Routine For Natural Light | Allure - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
142 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi Allure, it's Sabrina Carpenter and I'm going to take you guys through my 10 minute beauty tutorial.
Oi, Allure, aqui é a Sabrina Carpenter e eu vou guiar vocês pelo meu tutorial de beleza de 10 minutos.
2
Let's go.
Vamos lá.
3
Alrighty, one of my favorite places to do my makeup
Tudo bem, um dos meus lugares favoritos para fazer minha maquiagem
4
and where I usually like to do it is by a big window
e onde eu geralmente gosto de fazer isso é perto de uma janela grande
5
because there's a lot of natural light and you kind of just end up getting a better product because you can see, isn't that innovative?
porque há muita luz natural e você acaba obtendo um produto melhor porque consegue ver, isso não é inovador?
6
I usually like to start by putting concealer
Eu geralmente gosto de começar aplicando corretivo.
7
wherever i feel inspired to put it so if
onde quer que eu me sinta inspirado para colocar, então se
8
that means under the eyes we start there this is my
isso significa que começamos pela área abaixo dos olhos, aqui é o meu
9
laura mercier ultra long wear concealer i kind of just like to put it in all the places that i feel
Corretivo Ultra Long Wear da Laura Mercier, eu gosto de aplicar em todos os lugares que eu sinto que preciso.
10
i'm gonna like usually blend out with foundation anyways
Eu vou, como de costume, passar base para espalhar tudo de qualquer jeito.
11
because i don't like to use a lot of foundation i like i like to conceal lightly
porque eu não gosto de usar muita base, eu gosto de corrigir levemente a pele
12
and foundation lightly i'm gonna put this kind of in all the places
e com a base levemente, vou aplicar isso em todos os lugares
13
and then over the years i've tried a lot of different foundations
e ao longo dos anos eu experimentei muitas bases diferentes
14
and i really like this nars sheer glow foundation it just works for me
e eu realmente gosto dessa base NARS Sheer Glow, ela simplesmente funciona para mim
15
and my skin
e a minha pele
16
so we're gonna apply some of this you gotta go down to the neck right that's what everyone always says
então vamos aplicar um pouco disso, você tem que descer até o pescoço, certo? é o que todo mundo sempre diz
17
because you don't want your face to be a different shade
porque você não quer que o seu rosto fique com um tom diferente
18
from your neck okay i usually tend to focus on the skin first a lot of makeup artists
do seu pescoço, ok, eu costumo focar na pele primeiro, muitos maquiadores
19
that i work with sometimes will start with the eyes so
com quem eu trabalho às vezes começa pelos olhos, então
20
that like no product falls down onto the skin after you've already perfected it
para que nenhum produto caia sobre a pele depois que você já tiver finalizado o trabalho
21
but if you bake a cake
mas se você assar um bolo
22
and the cake doesn't taste good then the icing is not really gonna like matter
23
because the cake is dry i just want cake.
24
So now what I like to do is I like to take my favorite Charlotte Tilbury palette
25
and I like to just put it right on my cheekbones.
26
I like to put it right up here on top of my forehead
27
just to kind of blend out the outer corners of my face and tie everything together.
28
And then I Let me blend it out a little bit.
E então eu deixo eu misturar um pouco.
29
Blush.
Blush.
30
I naturally blush anyways, like the second I step out into the sun because I am almost an iridescent color.
Eu já fico corada naturalmente de qualquer jeito, tipo no segundo em que eu saio para o sol, porque eu tenho uma pele quase iridescente.
31
But this NARS blush, Dolce Vita, that I really adore.
Mas esse blush da NARS, o Dolce Vita, eu adoro de verdade.
32
And once when I was watching a makeup tutorial, one of the many ones that I watched over the years, I heard the person was like,
E uma vez, quando eu estava assistindo a um tutorial de maquiagem, um dos muitos que eu assisti ao longo dos anos, eu ouvi a pessoa dizer algo como,
33
you know, all you have to do is like, swipe it right across the bridge of your nose
sabe, tudo o que você precisa fazer é passar, tipo, direto pelo dorso do seu nariz
34
and then it looks like you got like a little sunburn
e então parece que você ficou com uma pequena queimadura de sol
35
and you've been a little sun kissed
e você ficou um pouco bronzeado pelo sol
36
and for me my entire life like i go out into
e para mim, a minha vida toda, tipo, eu saio para
37
the sun i don't burn i don't tan like nothing happens
o sol, eu não me queimo, eu não me bronzo, como se nada estivesse acontecendo
38
it really truly is just like this is what you get
é realmente, de verdade, que é exatamente isso que você ganha
39
so i was like oh that's stupid that's that doesn't work
então eu fiquei tipo, ah, isso é idiota, isso não funciona
40
and then i did it every single day after that so
e então eu fiz isso todos os dias depois disso, então
41
i actually really like this trick now and after i have my blush
Na verdade, eu gosto muito desse truque agora e depois que eu passo meu blush.
42
if it looks like there's too much on i just usually
se parecer que tem muita coisa acontecendo, eu geralmente só
43
like to blend it out a little bit with the same blender from before
gosto de esfumar um pouquinho com o mesmo pincel esfumador de antes
44
so now i like to focus on my eyelids
então agora eu gosto de focar nas minhas pálpebras
45
so i like to take this charlotte tilbury palette i love this one you can always tell by
então eu gosto de usar essa paleta da Charlotte Tilbury, eu amo essa, você sempre consegue identificar pela
46
which one has like the biggest crease in it i like this color the most
qual delas tem a maior dobra, eu gosto mais dessa cor
47
so i start i start here i put this right all over my eyelids
então eu começo, eu começo aqui, eu passo isso bem por cima de todas as minhas pálpebras
48
little trick that i like to do is i like to put
um pequeno truque que eu gosto de fazer é que eu gosto de colocar
49
that like kind of shimmery color
aquela cor meio brilhante e cintilante
50
that i use for my lids in my inner corners of my eyelids creates more shape
que eu uso nas minhas pálpebras nos cantos internos dos meus olhos cria mais definição
51
and definition I actually don't know anything I'm saying I think I'm I actually don't know
52
if like these words are making sense
53
so then I like to take this Charlotte Tilbury pillow talk luxury palette
54
so I will take this darker color and kind of blend it
55
and put it into my crease I tend to go a little bit more
56
natural
57
or as natural as I'm feeling some days I feel more
58
some days I feel less I usually like to take a little bit of a darker color
59
and put it right on the ends of my eyes just
60
to kind of elongate their natural shape without like lining it
61
at this point next is one of my favorite parts mascara this is the charlotte tilbury mascara
62
that i love it's a glossy black and there's something about this mascara
63
that for me has always looked super natural
64
but it also looks super full i will change mascaras sometimes depending on the event or the occasion.
65
Not a fan of waterproof mascara.
66
However, I really should invest in some more with how often my mascara gets ruined.
67
So, someone did teach me a trick once where they were like, put the mirror down here.
68
And I was like, I don't like how I look from down there.
69
I don't like how my face looks from this angle.
70
They're like, no, because you can see how long your lashes are becoming as you apply your mascara.
71
So sometimes I do that, sometimes I don't.
72
But this mascara is super nice.
73
Did I get it on my forehead?
74
How does that happen?
75
How is that possible?
76
Oh, okay, I think we're good.
77
Amazing.
78
What I like to do now is highlight my face.
79
We all like looking like a glazed donut or something.
80
I love this Dior highlighter palette.
81
The colors in it are just so beautiful and it creates such like a natural glow that I'm, we all love to glow naturally, you know.
82
So I like to apply it in all the places where people apply highlighter.
83
so on my cheekbones really lay it on there um on
84
the tip of la nose right here sometimes i i don't usually do the forehead
85
but sometimes i will do like the corners of my eyes i know i'm not using the right brush for
86
that but it's okay
87
because we're just we're just having fun we're gonna go to the grocery store
88
so then if there are any shiny spots i will apply this uh charlotte tilbury powder
89
but i don't really powder my face too often
90
because i don't like it looking super matte so
91
if anywhere i'll just do like my forehead and maybe my chin
92
but just a super light layer
93
when i was on broadway i was doing mean girls on broadway
94
and i was sharing a dressing room with renee who played regina
95
and i was playing katie um
96
and she did teach me a trick she'd apply her lipstick put a tissue over her lipstick
97
and then take the powder and powder over the tissue and
98
when you take the tissue off the lipstick doesn't move it
99
never moves it's such an amazing trick another thing i forgot
100
to mention i usually like to moisturize my lips at some point either early on
101
or i forget i do it later this is probably one
102
of my favorite products ever to moisturize your lips with it is australian we love the australians for many reasons
103
and this is one of them and it really is just super hydrating
104
so i'm gonna apply some of
105
that to my lips it's also really great for just dry skin in general so
106
if you got you know a cold you're sneezing it's it's
107
great it's very multi multi -purpose product now for the eyebrows i would say
108
that there's like a whole thing but i really was just born with these
109
so i kind of just brush them up with this nice
110
anastasia brow wiz pencil um there there is a color on
111
this it's medium brown I don't like to fill in my eyebrows, really.
112
I just kind of like to lightly brush over any parts.
113
That really did nothing.
114
I don't think it does anything, but I just kind of brush them up.
115
Some people have different techniques, but this is what works for me.
116
The next thing that I like to do is my lips.
117
As you can see, this one has been used.
118
This is the Makeup Forever Wherever Walnut.
119
So I basically, oh, she needs to be sharp I just kind of apply it to my, the edge of my lips.
120
And then I love this Chanel lip.
121
I don't actually know if it's, it's called Rouge Allure, Allure?
122
I did not plan that, but here we are Allure.
123
This is yours, Rouge Allure ink.
124
And the product just feels really interesting on your lips it feels kind of like ink now
125
that i read that label
126
but i like how it feels it's not super sticky i
127
just kind of like pat it with my finger just to
128
kind of like really get it into my lips it's still super moist
129
because we all love that word then it wouldn't be a makeup tutorial
130
if i didn't uh hold up a product by fenty beauty this lip gloss came out
131
and it's been pretty much my favorite lip gloss ever since.
132
Just gonna show that to the kids at home.
133
You all have this already.
134
We all have it.
135
We all have some sort of Brianna product in our lives.
136
And then the last thing I do is I apply this to my face and I think it does something.
137
It makes it feel more moist for sure.
138
Take a little brush, run it through the hair
139
and voila I mean it's weird we're really just getting ready to get back in bed.
140
This is where we're going come with me.
141
Good night Allure.
142
The sun's still out.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Olivia Dean's 10-Minute Routine for Healthy Hair & Dewy Skin | Allure
Daily ConversationWorking Adults
B11
Cardi B Reacts to TikTok Trends | Allure
Daily ConversationWorking Adults
B12
Millie Bobby Brown's 10-Minute Routine As A New Mom | Allure
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
KATSEYE Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Kendall Jenner Tweets Fans on Confidence, Self Care, and Hair | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Alex Consani & Anok Yai Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Alysa Liu's 10-Minute Competition Glam Routine | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
B228
CORTIS Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | Allure
Daily Conversation
B2Gracie Abrams' 10-Minute Routine for a Glowy, Fresh Face | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
126 frases
my everyday summer makeup routine ⋆‧°𓏲ּ𝄢
Daily ConversationWorking Adults
B21
132 frases
Sabrina Carpenter Creates Her Self Portrait | Vanity Fair
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
156 frases
Lady Gaga’s Favorite Makeup Hacks
Daily ConversationWorking Adults
B22
82 frases
셀럽 인터뷰로 배우는 영어 | 카일리 제너의 GRWM
Daily ConversationWorking Adults
B22
259 frases
Acrylic Painting Tutorial - Ocean Sunset (Beginner to Intermediate)
Daily ConversationWorking Adults
B21
292 frases
NEW Natasha Denona Tan Palette 👀 who needs this?
Daily ConversationWorking Adults
B21
305 frases
Glowy Finish Foundation for Dry Skin
Daily ConversationWorking Adults
B12
44 frases
my daily make-up tutorial (@micaellamnn)
Daily ConversationWorking Adults
B22
239 frases
How to Look NATURALLY Beautiful WITHOUT Makeup (Real Glow Up Tips)
TeensDaily ConversationWorking Adults
B2157 frases
tuscan fall makeup tutorial ❦° 🍂 ⋆.ೃ࿔*:･
Daily ConversationWorking Adults
B21
250 frases
10-Step Facial | Step By Step Procedure Tutorial |Facial & Skincare Course | Level 2 VTCT Accredited
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Sabrina Carpenter's 10 Minute Makeup Routine For Natural Light”. As palavras que mais se repetem: lip, apply, mascara, super, usually. Este vídeo tem 142 frases e 1650 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mascara substantivo | /ˌmæsˈkæɹə/ | rímel |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| blend verbo | /blɛnd/ | misturar |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| palette substantivo | /ˈpælɪt/ | paleta |
| forehead substantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | testa |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| eyelid substantivo | /ˈaɪ.lɪd/ | pálpebra |
| lipstick substantivo | /ˈlɪpˌstɪk/ | batom |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| lightly advérbio | /ˈlaɪtli/ | levemente, levianamente |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| cheekbone substantivo | /ˈt͡ʃikˌboʊn/ | zigoma, zigomático |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| watch over verbo | cuidar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, blush /ˈblʌʃ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, shimmery /ˈʃɪməɹi/, sheer /ʃɪɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: iridescent /ˌɪɹ.ɪˈdɛs.ənt/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lip /lɪp/, blend /blɛnd/, palette /ˈpælɪt/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, eyelid /ˈaɪ.lɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, conceal /kənˈsil/, pencil /ˈpɛnsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mascara, lip, blend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.