Prática de Shadowing: Sam Altman: "quite terrible" to have RAM in your own PC - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Sam Altman: "quite terrible" to have RAM in your own PC”. Este vídeo tem 6 frases e 85 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:23. O falante fala rápido, cerca de 225 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| intuition substantivo | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | intuição |
| constrain verbo | /kənˈstɹeɪn/ | constranger, apertar |
| inference substantivo | /ˈɪn.fə.ɹəns/ | inferência |
| somehow advérbio | /ˈsʌmhaʊ/ | de alguma forma, de alguma maneira |
| opposite adjetivo | /ˈɑ.pə.sɪt/ | oposto |
| maximum substantivo | /ˈmæksɪməm/ | máximo |
| assume verbo | /əˈsjuːm/ | supor, pressupor |
| bunch substantivo | /bʌnt͡ʃ/ | penca, molho (coletivo de chaves) |
| supply substantivo | /səˈplaɪ/ | abastecimento, suprimento |
| computer substantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, calculador |
| sit verbo | /sɪt/ | estar sentado |
| environment substantivo | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | meio ambiente |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo mundo |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being used · is solved |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como gonna, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, opposite /ˈɑ.pə.sɪt/, sit /sɪt/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloud, solve, intuition.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











