Prática de Shadowing: Smart English 2nd Edition 6 Unit 12 Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 10 frases e 54 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:38. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — resgatar, salvar. To save from any violence, danger or evil.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- robber /ˈɹɑ.bɚ/ (substantivo) — ladrão, ladra. A person who robs.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (substantivo) — café da manhã, pequeno-almoço. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- pleasure /ˈplɛʒɚ/ (substantivo) — prazer. A state of being pleased or contented; gratification.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (substantivo) — unidade. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (substantivo) — ontem. The day immediately before today; one day ago.
- interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (substantivo) — entrevista. Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rescue, chase, robber.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was having · was rescuing · was chasing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | It'll be |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















