تدريب Shadowing: Smart English 2nd Edition 6 Unit 12 Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 12.
2
Busy Day May I interview you for my school paper? Of course.
3
It'll be my pleasure.
4
Officer, what were you doing at 7 o'clock yesterday morning?
5
I was having breakfast at home.
6
How about at 10.30?
7
I was rescuing a dog.
8
And I was chasing a bank robber at 420.
9
Wow!
10
You had a busy day.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و54 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (فعل) — أَنْقَذَ, خَلَّصَ. To save from any violence, danger or evil.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
  • robber /ˈɹɑ.bɚ/ (اسم) — سَارِق, سَارِقَة. A person who robs.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (اسم) — إِفْطَار, فَطُور. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (اسم) — مُتْعَة, لَذَّة. A state of being pleased or contented; gratification.
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (اسم) — وَحْدَة. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (اسم) — أَمْس. The day immediately before today; one day ago.
  • interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (اسم) — مُقَابَلَة. Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rescue, chase, robber.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas having · was rescuing · was chasing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعIt'll be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →