Prática de Shadowing: So long kid.#marvel #edit #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You changed my spell six times.
2
Five times.
3
You changed my spell.
4
You don't do that.
5
I told you, and that is why.
6
That spell was completely out of control.
7
If I hadn't shut it down, something catastrophic could have happened.
8
Steven, listen, I am so sorry.
9
Call me sir.
10
I'm sorry, sir.
11
Oh, you know, after everything we've been through together, somehow I always forget you're just a kid.
12
Right, um, I'm really sorry to bother you, sir, but...
13
Please, it's safe to have the universe together.
14
I think we're beyond you calling me, sir.
15
Okay, uh, Stephen.
16
That feels weird, but I'll allow it.
17
I tried to bench you, you refused.
18
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
19
And due to that fact, we're now in a flying donut, billions of miles from Earth, with no backup.
20
I'm backup?
21
No, you're still away.
22
The adults are talking.
23
I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
24
I mean, what is he, your ward?
25
No. I'm Peter, by the way.
26
Doctor Strange.
27
Oh, you're using our made -up names um i'm spider -man then
28
if it comes to saving you or the kid or the time stone
29
i will not hesitate to let either of you die we can't send them back not yet why
30
some of these guys are gonna die parker it's their fate come on strange have a heart
31
in the grand calculus of the multiverse their sacrifice means infinitely more than their lives
32
i'm sorry kid
33
what if everyone forgot who i was what they're coming here
34
because of me right because i'm peter parker so cast a new spell
35
but this time make everyone forget who peter parker is make everyone forget
36
me no but it would work right yeah it would work
37
but you gotta understand that would mean that everyone who knows and loves you we
38
we'd have no memory of you i know yeah better go
39
and say your goodbyes you don't have love thank you sir call me Stephen thank you Stephen
40
yeah still feels weird I'll see you around it's a lot good
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
129 frases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
52 frases
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
TeensDaily Conversation
B1177 frases
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B120
100 frases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 frases
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
59 frases
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B11
167 frases
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
33 frases
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
24 frases
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
105 frases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 frases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
37 frases
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: sir, spell, parker, Stephen, peter. Este vídeo tem 40 frases e 358 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| backup substantivo | /ˈbækˌʌp/ | backup, becape |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| bench substantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| ward substantivo | /wɔɹd/ | guarda |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| hesitate verbo | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hesitar, vacilar |
| calculus substantivo | /ˈkæl.kjə.ləs/ | cálculo |
| catastrophic adjetivo | /ˌkætəˈstɹɑfɪk/ | catastrófico |
| infinitely advérbio | /ˈɪnfɪnɪtli/ | infinitamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I think we're beyond you calling me, sir.
- That feels weird, but I'll allow it.
- I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
- I mean, what is he, your ward?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are talking · you're using · they're coming |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll allow · will not hesitate · I'll see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backup /ˈbækˌʌp/, confused /kənˈfjuːzd/, ward /wɔɹd/, fate /feɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spell /spɛl/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, steven /ˈstiːvən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spell, backup, confused.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.