ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: So long kid.#marvel #edit #shorts

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

40 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You changed my spell six times.
2
Five times.
3
You changed my spell.
4
You don't do that.
5
I told you, and that is why.
6
That spell was completely out of control.
7
If I hadn't shut it down, something catastrophic could have happened.
8
Steven, listen, I am so sorry.
9
Call me sir.
10
I'm sorry, sir.
11
Oh, you know, after everything we've been through together, somehow I always forget you're just a kid.
12
Right, um, I'm really sorry to bother you, sir, but...
13
Please, it's safe to have the universe together.
14
I think we're beyond you calling me, sir.
15
Okay, uh, Stephen.
16
That feels weird, but I'll allow it.
17
I tried to bench you, you refused.
18
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
19
And due to that fact, we're now in a flying donut, billions of miles from Earth, with no backup.
20
I'm backup?
21
No, you're still away.
22
The adults are talking.
23
I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
24
I mean, what is he, your ward?
25
No. I'm Peter, by the way.
26
Doctor Strange.
27
Oh, you're using our made -up names um i'm spider -man then
28
if it comes to saving you or the kid or the time stone
29
i will not hesitate to let either of you die we can't send them back not yet why
30
some of these guys are gonna die parker it's their fate come on strange have a heart
31
in the grand calculus of the multiverse their sacrifice means infinitely more than their lives
32
i'm sorry kid
33
what if everyone forgot who i was what they're coming here
34
because of me right because i'm peter parker so cast a new spell
35
but this time make everyone forget who peter parker is make everyone forget
36
me no but it would work right yeah it would work
37
but you gotta understand that would mean that everyone who knows and loves you we
38
we'd have no memory of you i know yeah better go
39
and say your goodbyes you don't have love thank you sir call me Stephen thank you Stephen
40
yeah still feels weird I'll see you around it's a lot good

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
1
129 ประโยค

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fypB1
3
52 ประโยค

When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36B1
177 ประโยค

Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36

TeensDaily Conversation
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HDB1
20
100 ประโยค

Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
peter parker being iconic in infinity warB1
1
61 ประโยค

peter parker being iconic in infinity war

TeensDaily ConversationHigh School Students
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shortsB2
3
59 ประโยค

"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts

TeensDaily Conversation
peter parker being a dork for 5 minutes straightB1
1
167 ประโยค

peter parker being a dork for 5 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HDB1
19
33 ประโยค

"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way HomeB1
3
24 ประโยค

Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With CaptionsB1
2
105 ประโยค

Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With CaptionsB1
7
83 ประโยค

All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)B1
9
37 ประโยค

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sir, spell, parker, Stephen, peter วิดีโอนี้มี 40 ประโยค และ 358 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:19 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 154 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
confused คำคุณศัพท์/kənˈfjuːzd/สับสน
bench คำนาม/ˈbɛnt͡ʃ/ม้า, ม้านั่ง
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
refuse คำกริยา/ɹɪˈfjuːz/ปฏิเสธ
fate คำนาม/feɪt/ดวง, โชคชะตา
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
sacrifice คำนาม/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ยัญ, เมธ
spider คำนาม/ˈspaɪ̯dɚ/แมงมุม
hesitate คำกริยา/ˈhɛz.ə.teɪt/ลังเล
calculus คำนาม/ˈkæl.kjə.ləs/แคลคูลัส
doughnut คำนาม/ˈdəʊnʌt/โดนัท
multiverse คำนาม/ˈmʌltəˌvɝs/พหุภพ, พหุจักรวาล

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I think we're beyond you calling me, sir.
  • That feels weird, but I'll allow it.
  • I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
  • I mean, what is he, your ward?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are talking · you're using · they're coming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll allow · will not hesitate · I'll see

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spell /spɛl/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: steven /ˈstiːvən/, multiverse /ˈmʌltəˌvɝs/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: confused /kənˈfjuːzd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง confused, bench, bother เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →